Examples of using 話したのは in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ほかの人間と話したのは２年ぶりだ。
I haven't spoken to another human being in two years.これらのことを話したのは、。
These things I have spoken to you.しかし、吉之助が話したのは商売のことだった。
And all Reggie was talking about FBIと話したのは知ってる。
I know you have been talking to the FBI.彼女が話したのは。
ヨハネ16:33これらのことをあなたがたに話したのは、。
SwanKim彼と話したのは。
That 出会った時俺の正体を話したのは―。
I told you who 彼らが最後に話したのは請負業者だったダニエル・プリュドムという名で。
イエスは「わたしがこれらのことをあなたがたに話したのは、あなたがたがわたしにあって平安を持つためです。
Jesus does say, however,"I have told you these things, so that in me you may ロン・ワシントン監督によれば、彼とダルビッシュが話したのは、8回が終わった時だけだった。
Manager Ron Washington said the only time he spoke with Darvish was after the eighth inning.私が初めて彼と話したのは1994年で、南アフリカの選挙のファンドを助けてほしいということでした。
The first time I spoke with him was in 1994, when he called to ask me to help fund South Africa's election.私が祖母と最後に話したのは、亡くなる一週間前。
前に私が話したのは、我々は非常に複雑で独特な名を持っているということだ。
最後に主は、「これらのことをあなたがたに話したのは、わたしにあって平安を得るためである。
去年、あなたと話したのは、私の祖父と曽祖父（ひいおじいさん）よ、ウラジーミル」私は驚いた。
It was my grandfather and great-grandfather who talked with you here last year, Vladimir/' the woman replied.イエスは「わたしがこれらのことをあなたがたに話したのは、あなたがたがわたしにあって平安を持つためです。
JESUS says,"These things I have spoken unto you, that in me ye might 前に私が話したのは、我々は非常に複雑で独特な名を持っていると言うことだ。
As I have said earlier we 我々がそれを話したのはこの部屋でだけだだから君が聴いているのは知ってる。
We only talked about it in this room, so we know you heard.これだ話したのは。
