Examples of using 調整して in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ガス圧力を調整して下さい、ガスのGENセットランニングを安全に保護して下さい。
ユーザ・インタフェースおよびユーザービジネスの管理を達成するために熱心なインターフェイスを通ってACRと調整して下さい。
Coordinate with ACR through a dedicated interface to achieve management of user interface and user business.Hair心配:頭皮をきれいにして下さい、オイルの分泌を調整して下さい、血循環を促進して下さい、栄養物の吸収を改善して下さい。
Hair care: clean the scalp, regulate oil secretion, promote the blood circulation, improve nutrition absorption.必須の温度の割合を測定するためにサーモスタットタンクの操作と調整して下さい。
Coordinate with the operation of thermostatic tank to measure the proportion with the required temperature.ダニエルは継続的に作成し、調整しており、通常のファッションカレンダーよりも頻繁に新しい作品をドロップすることが知られています。
Daniel is continuously creating and tweaking and is known to drop new pieces more frequently than the regular fashion calendar dictates.刺鍼術ポイント、ゆとりを子午線刺激し、ボディ新陳代謝を促進し、そして神経系を調整して下さい。
Stimulate acupuncture points, clear the meridians, promote the body metabolism, and regulate the nervous system.プログラムを実施するために他の部門からの情報や支援が必要な場合は、それらの部門と実施スケジュールを調整してください。
If you need information or assistance from another department to implement the program, coordinate the implementation schedule with them.機械学習技術を適用することによって、ネットワークパラメータを自動的に調整して、自動的にネットワークを自己調整することができます。
By applying machine learning techniques we can tune the network parameters automatically to self 研究者たちは、描画命令を調整して、メモリに何らかの違いがあるかどうかを確認しようと試みました。
The researchers tried tweaking the drawing instructions to see if it made any difference to memory.Banabaの葉のエキス-自然に血糖レベルを支え、調整して下さい。
Banaba Leaf Extract- Naturally support and regulate blood sugar levels.工場出荷時設定にリセットしても解決しない場合は、ネットワークの技術チームと調整して解決してください。
If factory reset won't fix it as well, coordinate with your network's technical team to solve it.私達は顧客の要求そしてLED表示が置かれる環境に従って適切なLED表示解決を調整してもいいです。
We can tailor appropriate LED display solutions according to customer requirements and the environment the LED display will be placed.機能:明るくそしてはっきり皮の内部の層を、効果的に明るくします皮を調整して下さい。
Function: Brightly and clearly regulate the skin inner layer, effectively brighten skin.管理の簡素化：パフォーマンスを最適化するために自動的に調整してデータベース。
Simplified administration: Automatically tune your database for optimal performance.学習グループや地元のTTS学校のメンバーである方は、同時に登録するために、他のグループメンバーと調整してください。
If you are part of a study group or local TTS school, coordinate with the other group members so you will all enroll at the same time.解像度」または「ビデオビットレート」を調整してビデオのサイズを変更するには、「設定」オプションを選択します。
Find the"Settings" option to change the size of the video by adjusting the"Resolution" or"Video Bitrate".ソフトウェアは自動的に集束レンズを調整して、異なる厚さの自動穿孔および切断プレートを実現する。
The software automatically adjusts the focusing lens to realize automatic perforating and cutting plates of different thickness.解像度、明るさ、コントラスト、ビデオの揺れを減らすなどを調整してビデオを編集し、一般的な形式に変換します。
Edit your videos by adjusting resolution, brightness, contrast, reducing video shaking, etc. and convert them to any popular formats.APAPマシンは、夜間に治療レベルを調整して、快適で快適な睡眠のために可能な最も低い圧力レベルを提供します。…。
The APAP machine adjusts therapy levels throughout the night to provide the lowest pressure levels possible for successful, comfortable sleep….オートバイとバイクをサイドカーで調整して、よりスムーズに動くようにしました。
