COORDINATING in Japanese translation

• 調整
• コーディネート
• coordinating
• 連携
• 協調
• コーディネイト
• 連係を
• 座標で

Examples of using Coordinating in English and their translations into Japanese

Represents buildingSMART Japan in coordinating for operations with other chapteres.
またbuildingSMARTの日本支部の代表として、他国際支部との調整を行う。

Coordinating with external agencies if required.
必要に応じて、他機関と連携します。

Coordinating with various resources in community.
地域のあらゆる資源との連携を目指す。

Coordinating with all partners.
あらゆるパートナーと連携する」。

Coordinating with various resources in community.
地域の様々な社会資源との連携に努める。

Coordinating with security services.
警備サービスとの連携も。

Iwaoka is now Fab Director, coordinating events and planning new events and seeking new possibilities through Fab.
今や岩岡はFabディレクターとして、イベントのコーディネートや新規企画を担い、Fabを通した新たな可能性を模索しています。

In this sense, Accenture's network and coordinating abilities were extremely powerful.
その面でアクセンチュアさまのネットワークやコーディネート力は、大きな力になりました。

The Health Information Sharing and Analysis Center(H-ISAC) along with Cyber Working Group of the Health Sector Coordinating Council met with Warner's staff.
HealthInformationSharingandAnalysisCenter（H-ISAC）はHealthSectorCoordinatingCouncilのサイバー作業部会とともにWarner氏の事務所職員と面会した。

Coordinating and supporting executive and non-executive company visitors conference and other special events to ensure the achievement of business objectives.
コーディネートやエグゼクティブおよび非業務執行会社の訪問者会議やその他の特別なイベントをサポートすることは、ビジネス目標の達成を確実にするために。

By coordinating with a multitude of international and domestic specialist organizations, we support producers in their pursuit of sustainability.
国内外の複数の専門組織との連携により、生産者（漁業・養殖業）のサステナビリティの追求を支援します。

Two of the most important civil rights organizations- Southern Christian Leadership Conference and Student Nonviolent Coordinating Committee- had their national headquarters in Atlanta.
ChristianLeadershipConferenceと学生非暴力協力委員会(StudentNonviolentCoordinatingCommittee)の2つはアトランタに本部を置いていた。

Macron has also said he is determined to develop European defence by coordinating operations and industrial programmes in this area.
マクロン氏はまた、軍事作戦と産業プログラムの連携によって欧州の防衛を強化していく決意も表明している。

These coordinating cushions are available in several different colours and all carried out in 100% solution dyed acrylic fabric Tempotest®.
このコーディネートクッションは、さまざまな色のものが取りそろえられており、すべて100%原液着色のアクリル繊維(Tempotest®)でできています。

BKPM(Badan Koordinasi Penanaman Modal) or Indonesia Investment Coordinating Board.
BadanKoordinasiPenanamanModal/IndonesiaInvestmentCoordinatingBoard(インドネシア・英)。

They include retaliatory sanctions, allowing the European Investment Bank to invest directly in Iran and coordinating euro-denominated credit lines from European governments.
これらには報復措置、欧州投資銀行によるイランへの直接投資、欧州各国によるユーロ建て協調融資枠の設定などがある。

Coordinating unofficial and official campus visits and interviews with coach and sports team.
コーチ陣やスポーツチームと共に非公式/公式なキャンパス訪問や面接をコーディネート。

Development and application of content marketing metrics by coordinating AudienceOne(*2) with Quant(*3).
AudienceOne」(※2)と「Quant」(※3)連携による、コンテンツマーケティング指標開発と活用。

We supervised in coordinating the Circle K(convenience store) lunch boxes“Chef Series.
サークルKサンクスチルド弁当「シェフ・シリーズ」監修コーディネイト。

SC Commerce also maintains the Palmetto Railways(link is external), the SC Coordinating Council for Economic Development and the SC Coordinating Council for Workforce Development.
サウスカロライナ商務省はまた、PalmettoRailways、SCCoordinatingCouncilforEconomicDevelopmentおよびSCCoordinatingCouncilforWorkforceDevelopmentも運営しています。