COORDINATING in Slovak translation

• koordináciu
• koordinačný
• koordinovať
• koordinovanie
• koordinovaním
• koordinátora
• koordinujúceho
• koordinovania
• koordinujúca
• koordinujúcemu

Examples of using Coordinating in English and their translations into Slovak

Coordinating the procurement procedures for entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors.
Smernica pre prirodzené monopoly, koordinujúca postupy verejného obstarávania subjektov pôsobiacich v sektore vodného priemyslu, energetiky, dopravy a poštových služieb….

Coordinating maintenance works along corridors to achieve the smooth management
Koordinovania údržbárskych prác na koridoroch s cieľom dosiahnuť hladké riadenie

Here the Member States see the need for a unifying and coordinating forum for example for the issues of standards
Tu členské štáty vidia potrebu zjednocujúceho a koordinujúceho fóra napríklad pre otázky noriem a regulácie

aim at improving health, the health sector should take a coordinating role.
zameriavajú sa na zlepšenie zdravia, úlohu koordinátora by mal prevziať sektor zdravotníctva.

The coordinating international organisation,
Koordinujúca medzinárodná organizácia,

the Member State coordinating assistance with all the relevant information regarding their unrepresented citizens present in a crisis situation.
členskému štátu koordinujúcemu pomoc všetky dôležité informácie týkajúce sa nezastúpených občanov prítomných v krízovej situácii.

Taking a decisive step towards a real European Energy Community by coordinating national plans, particularly with a
Podniknúť rozhodné kroky smerom k vytvoreniu skutočného Európskeho energetického spoločenstva prostredníctvom koordinovania národných plánov,

The Agency, via its coordinating officer as referred to in Article 3b(5), may communicate its views on those instructions to the host Member State.
Agentúra môže prostredníctvom svojho koordinujúceho dôstojníka uvedeného v článku 3b ods. 5 predložiť hostiteľskému členskému štátu svoje stanoviská k týmto pokynom.

also the Commission for its coordinating role.
Komisii za jej úlohu koordinátora.

The coordinating organisation will apply on behalf of the project partnership as a whole for a grant to the National Agency in its own country or to the Executive Agency.
Koordinujúca organizácia požiada v mene projektového partnerstva ako celku o grant národnú agentúru vo svojej krajine, alebo výkonnú agentúru.

In accordance with Article 8g the Agency will nominate a coordinating officer for each joint operation
Agentúra vymenuje v súlade s článkom 8g koordinujúceho dôstojníka pre každú spoločnú operáciu

The Commission is ready to take on a facilitating and coordinating role in the implementation of the EU's fast-start funding commitment, and proposes to.
Komisia je pripravená prevziať úlohu uľahčovania a koordinovania plnenia záväzku EÚ v oblasti poskytovania urýchlenej finančnej pomoci a navrhuje.

Results may be used by the sending institution or coordinating organisation to identify the participants most in need of linguistic support.
Vysielajúca inštitúcia alebo koordinujúca organizácia môže výsledky použiť na označenie účastníkov, ktorí najviac potrebujú jazykovú podporu.

The Commission shall provide administrative support to the coordinating Member State in the accomplishment of its tasks under this Chapter.
Komisia poskytuje administratívnu podporu koordinujúcemu členskému štátu pri plnení úloh v zmysle tejto kapitoly.

I am a practitioner from the UK and would like to share about some recent experiences which have come from coordinating projects related to the UK Parliament.
Som praktizujúcim z Británie a rád by som sa podelil o niektoré svoje nedávne skúsenosti z koordinovania projektov súvisiacich s britským parlamentom.

the Commission that it has assumed the role of coordinating authority.
Komisiu o tom, že prijal úlohu koordinujúceho orgánu.

Directive 2004/17/EC coordinating the procurement procedures of entities operating in the water,
Smernica 2004/17/ES koordinujúca postupy verejného obstarávania subjektov pôsobiacich vo vodnom,

Research and Development in the EU seeks to enhance the gains in competitiveness to be achieved by technological innovation by coordinating national and EU policies
Výskum a vývoj v EÚ sa usiluje urýchliť nárast konkurencieschopnosti dosahovaný technickými inováciami prostredníctvom koordinovania vnútroštátnych politík s politikami EÚ

Defining the coordinated assessment process, including the tasks and responsibilities of the coordinating competent authority
Určenie postupu koordinovaného hodnotenia vrátane úloh a zodpovedností koordinujúceho príslušného orgánu

Coordinating organization- in charge of writing
Koordinujúca organizácia- píše