COORDINATING in Czech translation

• koordinaci
• koordinovat
• koordinační
• koordinování
• koordinátora
• koordinované
• koordinoval
• koordinace
• koordinuje
• koordinací
• koordinují
• koordinačním
• koordinátor

Examples of using Coordinating in English and their translations into Czech

It's hard coordinating all this.
Že je těžký sladit to s hromadnou dopravou.

It's hard coordinating all this and MARTA and all that.
Že je těžký sladit to s hromadnou dopravou.

Suddenly, I was coordinating the whole steroid program.
A náhle jsem řídil celý steroidový program.

Acosta could have been coordinating with his partner aboard the ship.
Acosta tak mohl spolupracovat se svým parťákem.

Coordinating our sleep schedules will be a nightmare.
Skoordinování našeho spánkovýho režimu bude nemožný.

We're coordinating with the CDC.
Budeme to koordinovat s ústavem chorob.

Carrie is coordinating the times for her team's appetizers.
Mám je. Carrie organizuje čas na předkrmy.

We're coordinating our responses.
Naše reakce jsou koordinovány.

Coordinating a protest outside your doors. Orchestrating a leak of your case files.
Zařídí únik tvých případů, zkoordinuje protest u tvých dveří.

Orchestrating a leak of your case files, coordinating a protest outside your doors.
Zařídí únik tvých případů, zkoordinuje protest u tvých dveří.

Yes. We're coordinating with local SWAT.
Jsme nachystaní?- Ano, spolupracujeme s místním SWAT.

We wanted to ask for your help in coordinating our work.
Chtěli jsme, abyste nám pomohl zkoordinovat naši práci.

And coordinating our efforts with our partners We're still interviewing witnesses.
S našimi partnery z ostatních bezpečnostních složek. Pořád vyslýcháme svědky a koordinujeme naše úsilí.

I should be coordinating… Take it easy!
To bych měl koordinovat já.

Take it easy! I should be coordinating.
To bych měl koordinovat já.

Judge, I assure you that Rusty will be coordinating all of his research with the LAPD so that it doesn't step on the people's case against Slider.
Soudce, ujišťuji vás, že Rusty bude všechen svůj průzkum koordinovat s L.A.P.D., aby to nevkročilo do případu Lid versus Slider.

The NCA is a central methodological and coordinating authority of cohesion policy in the Czech Republic
NOK je centrální metodický a koordinační orgán politiky hospodářské a sociální soudržnosti v ČR

You will be coordinating simultaneous raids on the target's family members,
Budete koordinovat současné zátahy na klíčové rodinné příslušníky,

The debate on coordinating economic policies in the euro area is now unquestionably more relevant and more topical.
Diskuse na téma koordinování hospodářských politik v eurozóně je nyní bezpochyby relevantnější a aktuálnější.

The European Union has a vital coordinating role in informing citizens
Evropská unie má důležitou koordinační roli v informování občanů