Examples of using 送らないでください in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
慎重な取扱いを要する情報、パスワード、口座情報、クレジットカード/デビットカード情報などは、メールでは送らないでください。
Please do not send sensitive personal information, passwords, banking details, or credit/debit card details via email.また、どこかで見つけたような、事前にパッケージ化されたルールのリストは送らないでください。
Also, please do not send any pre-packaged lists of rules you have found somewhere.いかなるオリジナルの創造的アートワーク、サンプル、デモまたは他の作品も送らないでください。
Please do not send any original creative artwork, samples, demos or other works.もしあなたが13歳未満であるなら、あなたの個人情報(氏名、住所、電話番号、eメールアドレス等)を当社に送らないでください。
If you are under 13, please do not send any information about yourself to us, including your name, address, telephone number.地獄へ送らないでください。
Please do not send us to hell.地獄へ送らないでください。
Please don't send me to hell.なにも送らないでください。
Please do not send anything.普通郵便で送らないでください。
Please do not send by regular mail.普通郵便で送らないでください。
Please do not send by ordinary post.特に食べ物は送らないでください。
Please do not send food.財団に直接送らないでください。
Do NOT send to the Foundation.大きなファイルをメールで送らないでください。
Please do not send large files via email.昔の写真を送らないでください。
Please Do Not send original photos.現金は絶対に送らないでください。
Please do not send cash.昔の写真を送らないでください。
Please do not send original photograph.昔の写真を送らないでください。
Please do not send an original photo.情報は送らないでください。
Please do not send your information.もう送らないでください。
Please do not send anymore.質問は送らないでください。
Please don't send questions.メッセージは送らないでください。
Please do not send messages.
