Examples of using 逮捕されたと in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
国営ラジオによると、アブディラフマン・オスマン情報相は、数人が逮捕されたと明らかにしたが、詳細は話していない。
The Information Minister, Abdirahman Osman, said several people had been arrested but did not give details.警察のニュー・ヘイヴンChiefは、レイモンド・クラークがアニーLeの死の関連で逮捕されたとちょうど発表したところです。
The New Haven Chief of Police 私が僧院に戻ったとき、友達が１８０人の僧侶が逮捕されたと言った。
On my return to the monastery, friends told me that 180 monks had been arrested.両方のパイロットが墜落事故を乗り切ったとされ、シリア当局によって逮捕されたとされています。
Both pilots 林鄭氏は大学を出たそれ以外の400人は逮捕されたと述べた。
報道によると、Ulbricht氏はサンフランシスコの図書館で逮捕されたという。
年、アップルは29人のリークさせた従業員を見つけ、12人が逮捕されたと述べた。
Apple said that in 2017, it caught 29 leakers, with 12 of those individuals being arrested and charged.現地メディアSaudiNews50によれば、同僚の女性も後日逮捕されたと報じられた。
According to a local news outlet SaudiNews50, the woman has been arrested as well.月28日、政府報道官は、野党大物が強かんの容疑で逮捕されたと発表した。
On 28 June, a government spokesperson announced that an important figure of the opposition had been arrested on charges of rape.ブラットルボロ警察署長のジーン・リンは公式声明の中で、130名以上が不法侵入の疑いにより逮捕されたと発表しました。
Brattleboro Police Chief Gene Wrinn said in a statement that more than 130 people had been arrested for unlawful trespass.ディロンは少なくとももう一人の主要な人物が脱出しようとして、民間人の中で逮捕されたと言いました。
Dillon said at least another leading figure was arrested among civilians, trying to escape.その日、その地区では、約500人の人びとが逮捕されたとの報告がある。
Some 500 people were reportedly arrested in the area that day.声明で８人は、５年前にイラク侵略が始まったとき同じことをして逮捕されたと言った。
In a statement, the group said they were arrested for the same action when the Iraq invasion began five years ago.パリに本拠を置く非政府団体「イラン人権擁護戦線」によると、２０００人以上が逮捕されたという。
According to the New York-based nonprofit Center for Human Rights in Iran, more than 2,700 people have been arrested.これはメディアによって書かれたものであり、反汚職はFSBに逮捕されたと述べています。
This is written by the media, noting that the anti-corruption arrested by the FSB.イエメンのアブドゥラ・マンサール・ハディ大統領は、2009年、アンザール・アッラーのメンバーがイランの情報機関の諜報員として逮捕されたと発表したが、彼の主張を証明する証拠は提示しなかった。
Yemeni President Abdullah Mansour Hadi announced in 2009 that members of the Ansar Allah were arrested for working as spies for the Iranian intelligence, however, he did not present any evidence to prove his claim.そんな中でブライトバートのような極右メディアが、在留資格のない移民が山火事との関係で逮捕されたとの虚偽の報道をしています。
This comes as far-right media outlets like Breitbart 北海道警察は、27歳から62歳の11人の中国人11月26日、日本の北部本島南西部の喜子町の駅の近くで逮捕されたと語った。
Hokkaido police said the 11 Chinese, aged from 27 to 62, were arrested Nov. 26 near a train station in Kikonai town on the southwestern coast of Japan's northern main island.同地域で起こった抗議行動の後、数百人が逮捕されたとみられ、最大で140人が殺害され、816人が負傷したと伝えられている。
Several hundred people メキシコのネイビー(ESTADOSUNIDOSMEXICANOS)ステートメントは、自分をジョージ・コスティラ・サンチェスあると確認する人が水曜日にTamaulipasのタンピコ(Tampico)で逮捕されたと言った。
A Mexican Navy statement said a man identifying himself as Jorge Costilla Sanchez was arrested on Wednesday in Tampico in Tamaulipas.
