逮捕されてい in English translation

• been arrested
• was arrested

Examples of using 逮捕されてい in Japanese and their translations into English

警察は、2つの家への侵入に関連性があると考えているが、どちらの殺人でも犯人は逮捕されていない。
Police believe the two home invasions are connected, but there have not been any arrests in either murder.

Personofinterest"は米国法執行機関における用語で、逮捕されていないあるいは正式に罪に問われていない人物で、犯罪捜査に関与している人物を特定する際に使われる。
Person of interest” is a term used by U.S. law enforcement when identifying someone involved in a criminal investigation who has not been arrested or formally accused of a crime.

ラマッラ本拠の政府はまた、9月に西岸北部で、33歳のイッサム・カマル・オデを殺した兵士が、逮捕されていないことに言及した。
The Ramallah-based government also noted that the soldier who killed 33-year-old Issam Kamal Odeh in the northern West Bank in September has not been arrested.

お話ししたサイバー犯罪者は何百万ドルものお金を盗んでいますがいまだに逮捕されていませんこのままならきっとずっと逮捕されないでしょう。
The cybercriminals I talked about, despite theft of millions of dollars, actually still haven't been arrested, and at this point possibly never will.

Microsoftは、MSBlastワーム、Sobigウイルス、そしてMyDoomウイルスが引き起こした大混乱の犯人に対し、それぞれ25万ドルの懸賞金をかけているが、いずれの犯人もまだ逮捕されていない。
While Microsoft has offered three rewards for $250,000 each for those who were responsible for the havoc caused by the MSBlast worm, the Sobig virus and the MyDoom virus, no arrests in those cases have yet been made.

チームは別の調査で、警察が捜査した米国内のセクスティング事件の大半では、未成年が逮捕されていないことを発見した。
In the second study, researchers discovered that in the majority of sexting cases investigated by the police, no juvenile arrest occurred.

代表団は、タシ・ワンチャクは少数民族言語の保護に関する発言では逮捕されていないが、2018年5月に玉樹チベット族自治州の中級人民法院により五年の懲役を言い渡された分離扇動の疑いに関してだった。
The delegate explained that Tashi Wangchuck had not been arrested for his comments on the protection of ethnic minority languages, but on suspicion of inciting secession, for which he had received in May 2018 a sentence of five years' imprisonment by the Intermediate People's Court of Yushu Tibetan Autonomous Prefecture.

全ISIS/モサド/ブッシュＣＩＡ/ナチ（ハザールマフィアナチ派）の関係は戦場にあり、ジョンマケイン上院議員のような著名なISIS連合の犯罪者が未だ逮捕されていないことは、権力闘争がほとんど終わっていないことを示している。
The entire ISIS/Mossad/Bush CIA/Nazi(Khazarian mafia Nazi faction) nexus is on the warpath and the fact that prominent ISIS linked criminals like Senator John McCain have not been arrested yet shows the power struggle is not nearly over.

漁師の長い海岸近くのボートに乗って、ネットを閉じるためにボートを私から挨拶されるより多くの魚の多くはすべての道路が逮捕されていない、ほぼ足の長い、黄色、ないスケールの半分しか時間は、漁師に魚の80キロで実施すべき、鉛、ときに、漁師の船に戻って、非常に描画が、彼の気分良いのは難しい。
The fisherman did not take long to close the net on the boat near the shore will be greeted me off the boat have been arrested more than a lot of fish all roads lead to nearly feet long, yellow, no scales, only a half-hour fisherman slap on the 80 kilograms of fish, when the fisherman's boat to go back a very difficult draw, but his mood is good.

彼は1919年ウィニペグ・ストライキで逮捕されている。
He was arrested for sedition during the Winnipeg General Strike in 1919.

つまり以前逮捕されていると？
You mean he's been arrested before?

少なくとも８人が逮捕されている。
At least eight of them were arrested.

少なくとも５人が逮捕されている。
At least five people are arrested.

ツイッターらは誰でもが逮捕されていると言って叫んでいる。
Tweeters scream that everybody and his neighborare being arrested.

その眼差しに逮捕されているのかもしれない。
It may be arresting to the eye.

合計13名が逮捕されている。
A total of 13 people were arrested.

人以上も逮捕されている。
More than 30 people were arrested.

運転者は以来、逮捕されている。
The driver has since been charged.

運転者は以来、逮捕されている。
The driver has since been caught.

ツイッターらは誰でもが逮捕されていると言って叫んでいる。
Tweeters scream that everybody and his neighbor are being arrested.