選択されると in English translation

• is selected
• is chosen
• been selected
• are selected

Examples of using 選択されると in Japanese and their translations into English

追加アイコンは、選択されると、さらなる連絡先を関連するソーシャルサークル322bに追加するプロセスを開始する。
The add icon, when selected, initiates a process for adding more contacts to the associated social circle 322 b.

チャットボタン346eは、選択されると、選択された連絡先とのチャット(例えば、インスタントメッセンジャー)セッションを開始する。
A chat button 346 e, when selected, initiates a chat(e.g., instant messenger) session with the selected contact.

キャンセルボタン470は、選択されると、ダイアログボックス460内でユーザーが行った変更を中止する。
A cancel button 470, when selected, aborts the any changes made by the user in the dialog box 460.

ジョブが追加され、選択されると、他のメニューアイテムが使用できるようになります。
All the other menu items will activate once a job is added and selected.

電話ボタン346gは、選択されると、選択された連絡先との電話または他の形態の音声チャットを開始する。
A phone button 346 g, when selected, initiates a telephone or other form of voice chat with the selected contact.

保存ボタン468は、選択されると、連絡先の現在の選択を選択されたソーシャルサークルのメンバーとして保存する。
A save button 468, when selected, saves the current selection of contacts as members of the selected social circle.

デフォルトビューオプションが選択されると、横にラジオボタンが表示されます上のスクリーンショットを参照。
If a default view option has been selected, then it will have a radio button next to it see screenshot above.

宿泊:亜龍湾は絶対最初に選択されると、これは風景です。
Accommodation: Yalong Bay is the absolute first choice, because the scenery.

StatusTextプロパティ:Labelをstringとして詳細:コマンドが選択されると、ステータステキストは、XMLSpyのステータスバー内で表示されるテキストです。
StatusText Property: Label as string Description: The status text is the text shown in the status bar of XMLSpy when the command is selected.

もちろん、鍵は秘密に保たれ、ランダムから一様に選択されると仮定します）。
(of course assuming that the key is kept secret and is chosen uniformly from random).

この議論は、同性関係が種の継続に寄与しないので、それらが反対に選択されると仮定している。
This argument posits that because same-sex relationships do not contribute to the continuation of the species, they would be selected against.

ソートオプションがインデックスで選択されると、キーがエレメントクエリクラスの$orderByプロパティに渡されます（例：['price'=>SORT_ASC]）。
When a sort option is selected on an index, its key will be passed to the$orderBy property of your element query class(e.g.['price'=> SORT_ASC]).

この項目が選択されると、ウィンドウの右側のパネル１３０５が、システムに既に定義されたユーザ・アプレットのリスト１３０６を表示する。
Applets' 1300 is selected, when this item is selected, panel 1305 on the right of the window' displays a list 13 06 of user applets that have already been defined to the system.

プロジェクト全体が選択されると、プロジェクトの名前を持つサブディレクトリがターゲットディレクトリに生成され、イメージファイルがこのサブディレクトリに保存されます。
If an entire project is selected, a subdirectory with the name of the project is generated in the target directory and the image files are stored in this subdirectory.

プログラムは、すべての学生のための必須の基礎科目で構成されており、個別の専門分野のトラックが選択されると、その領域内の関連の必要な科目も同様に存在する。
The programme consists of foundation courses that are mandatory for all students, and once the individual specialisation track is chosen, there are relevant required courses within that area as well.

エンベロープがトラック状で選択されると、新しいボタンがいくつか表示されます。ボタンでは、クリップ下のエンベロープのオートメーションレーンへエンベロープを移動します。
Once an envelope has been selected on the track, several new buttons appear: The button moves the envelope into its own automation lane below the clip.

ファイル型のグローバルリソースが選択されると、プロジェクトプロパティダイアログボックスで定義されているファイル拡張子をベースに、ファイルが適切なフォルダーに追加されます。
If a file-type global resource is selected, then the file is added to the appropriate folder based on the File Type Extensions defined in the Project Properties dialog box.

第一と第二の色が選択されると、混合色の値が計算され、結果の値が適切なDOM要素に割り当てられます。
Once the primary and secondary colors are selected, we calculate their mixed color value and assign the resulting value to the appropriate DOM element.

Instagramアカウントを無効にする理由が選択されると、アカウントを一時的に無効にするリンクが有効になり、それをクリックするか、携帯電話を使用している場合はタップします。
Once the reason to deactivate your Instagram account has been selected, the link to temporarily disable account will be enabled to click on it, or tap on it if you are on mobile phone.

TT注文タイプフライアウトTT注文タイプが注文に選択されると、フライアウトが開き、選択したTT注文タイプのすべてのパラメータを指定できます。
TT Order Type flyouts When a TT Order Type is selected for an order, a flyout opens in which you can specify all of the parameters for the selected TT Order Type.