Examples of using 選択をしました in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
しかしながら、ヌル兄弟は、2016年11月、拡大BTCに参加しない選択をしました。
自分の中で、よりワクワクする選択をしました。
私の娘、モリー・パークスは彼女の短すぎる人生の中で多くの良い選択をしましたが、いくつかの悪い選択もしました。
My daughter Molly Parks made many good choices in her too short life and she made some bad わたしは、自分の選択によって検査結果を変えることができたのです！わたしは選択をしました。
I was able to change the outcome of the tests by my choice.私たちも含めて、私たちの多くは、教えられていることのために、悪い選択をしました。
Many of us, myself included, made poor choices, because of the things we were being taught.明らかに、実装管理は道に沿っていくつかの貧しい選択をしました。
But I think DD made a few poor choices along the way.我々は、エルサルバドルの法務大臣に手紙を書くという非常に単純な選択をしました。
We made a very simple choice, which was to write to the Minister of Justice of El Salvador.必要に迫られた当時の指導者たちは私達の国にできる限りの大胆な選択をしました。
Out of necessity, the state leaders back then had to make some daring choices.私たちはすでにインスピレーションを得るためにクールなランディングページの選択をしました。
S”タブで実行した現在および以前のすべての変更をコミットする選択をしました。
You have chosen to commit the changes ソロモンは最も知恵あるものと知られていますが、多くの愚かな選択をしました。
これが私たちが行った選択であり、議論の余地があります。他の人(D.tubeなど)が他の選択をしましたが、それらには利点があります。
This is the エステートは同裁判には加わらない選択をしましたが、それはマイケル・ジャクソンの悲劇的な死に関してAEGに過失があるとの証拠がないと考えるからです。
The Estate chose not to join in the lawsuit because it saw no evidence that AEG was culpable in Michael's tragic passing.複数の事業者の提案を検討した後、DicksonElectricはSensusAMIソリューションを使用してそのインフラを一新する選択をしました。これは、Dicksonが探し求めていた利点をすべて提供していました。例えば：。
After soliciting proposals from multiple providers, Dickson Electric chose to revamp its infrastructure with the Sensus AMI solution, which offered all the benefits they sought, including.彼らはこのプロジェクトの実現のための選択をしました。
till, Zoom) they were the choice for この惑星の変化に際して、私たちはここにガイアとその深い光のレベルへの成長のために存在し、あなた方すべてを支援する選択をしました。
We have chosen to assist you all in this planetary shift as we are here for Gaia and her growth into the deepened levels of Light.ですから、多くの光の使者達は実際に人間の体に入って、三次元のオペレーションシステムの中から作業をする選択をしました。
Hence, many of our emissaries of LIGHT have chosen to actually take a human body to work from within the 3D operating system.私達はBFIBを箱の中に入れ更にそれを遠ざけましたその兵士がNICoEを去る時BFIBを置いていく選択をしました。
We placed BFIB in a box to further contain him, and when the service member went to leave the NICoE, he chose to leave BFIB behind.ShumeiJapanとのパートナーシップによって、自然農法への道が開かれ、栽培において天然硫黄の使用をも完全に放棄するという選択をしました。こうして「アルテ・デッラ・ルーチェ（光の芸術）」セレクションのワインが生まれたのです。
進化した者であり、光のマスターであるジーザスは例を示すために転生し、人類に対して、道は自己の中にあることを示しましたが、ほとんどの者の意識はこれを受け入れられず、多くの者がいまだにそうしているように、神に委ねる選択をしました。
Jesus, an evolved being and master of Light, incarnated to be the example, showing mankind that the Way is within, but the consciousness of most were not able to accept this and instead chose to make him into a God as many still do.
