類似しており in English translation

• are similar and

Examples of using 類似しており in Japanese and their translations into English

RTFおよびPAGESのファイル形式は類似しており、RTF形式からPAGES形式への変換を行うことができます。
File formats RTF and PAGES are similar and we can convert from the format RTF to PAGES.

IGESおよびDWFのファイル形式は類似しており、IGES形式からDWF形式への変換を行うことができます。
File formats IGES and DWF are similar and we can convert from the format IGES to DWF.

WEBARCHIVEおよびHTMLのファイル形式は類似しており、WEBARCHIVE形式からHTML形式への変換を行うことができます。
File formats WEBARCHIVE and HTML are similar and we can convert from the format WEBARCHIVE to HTML.

これらはしばしば片頭痛または緊張性頭痛に類似しており、通常はOTC鎮痛剤で治療することができる。
These are often similar to migraine or tension headaches and can usually be treated with OTC painkillers.

ASATおよびDWGのファイル形式は類似しており、ASAT形式からDWG形式への変換を行うことができます。
File formats ASAT and DWG are similar and we can convert from the format ASAT to DWG.

EDRWおよびDWGのファイル形式は類似しており、EDRW形式からDWG形式への変換を行うことができます。
File formats EDRW and DWG are similar and we can convert from the format EDRW to DWG.

DOCMHTMLおよびDOCXのファイル形式は類似しており、DOCMHTML形式からDOCX形式への変換を行うことができます。
File formats DOCMHTML and DOCX are similar and we can convert from the format DOCMHTML to DOCX.

MHTMLおよびPDFのファイル形式は類似しており、MHTML形式からPDF形式への変換を行うことができます。
File formats MHTML and PDF are similar and we can convert from the format MHTML to PDF.

DOCXおよび602のファイル形式は類似しており、DOCX形式から602形式への変換を行うことができます。
File formats DOCX and 602 are similar and we can convert from the format DOCX to 602.

SYXおよびREPATCHのファイル形式は類似しており、SYX形式からREPATCH形式への変換を行うことができます。
File formats SYX and REPATCH are similar and we can convert from the format SYX to REPATCH.

DOTHTMLおよびPDFのファイル形式は類似しており、DOTHTML形式からPDF形式への変換を行うことができます。
File formats DOTHTML and PDF are similar and we can convert from the format DOTHTML to PDF.

VIFFおよびARTのファイル形式は類似しており、VIFF形式からART形式への変換を行うことができます。
File formats VIFF and ART are similar and we can convert from the format VIFF to ART.

ONEPKGおよびPDFのファイル形式は類似しており、ONEPKG形式からPDF形式への変換を行うことができます。
File formats ONEPKG and PDF are similar and we can convert from the format ONEPKG to PDF.

MIDIおよびMIDのファイル形式は類似しており、MIDI形式からMID形式への変換を行うことができます。
File formats MIDI and MID are similar and we can convert from the format MIDI to MID.

ASECおよびAPKのファイル形式は類似しており、ASEC形式からAPK形式への変換を行うことができます。
File formats ASEC and APK are similar and we can convert from the format ASEC to APK.

DXMLおよびCATDRAWINGのファイル形式は類似しており、3DXML形式からCATDRAWING形式への変換を行うことができます。
File formats 3DXML and CATDRAWING are similar and we can convert from the format 3DXML to CATDRAWING.

VSDXおよびVSDのファイル形式は類似しており、VSDX形式からVSD形式への変換を行うことができます。
File formats VSDX and VSD are similar and we can convert from the format VSDX to VSD.

TEXTおよびASCのファイル形式は類似しており、TEXT形式からASC形式への変換を行うことができます。
File formats TEXT and ASC are similar and we can convert from the format TEXT to ASC.

私達のネットワークの一部分は類似しており、特別なプロジェクトがある場合は大企業とも協力し合っております。
Part of our network is similar and we work hands in hands with some of those big companies for special projects.

顧客の要求は類似しており、すべての要求の内の多くは共通に対応できる。
Customer needs are similar, and much of what they all need can be done in common.