食べようと in English translation

• to eat

Examples of using 食べようと in Japanese and their translations into English

お腹がすいて、山でうさぎを捕らえて食べようとしますが、失敗します。
I have been hungry and have tried to catch and eat rats, but failed.

母親は、今日は食べるものがないから明日食べようと言った。
Mom told me that today we don't have anything to eat and that we will eat tomorrow.

彼らのような服を着て、彼らが食べているものを食べようとした。
I wanted to dress like them, eat what they ate and do what they did.

このメスライオンは、どんなにお腹が空こうとレイヨウを食べようとはしません。
A lion can't eat grass no matter how hungry it feels.

違いは、STSの極性は愛のエネルギーを吸収し食べようとすることである。
The difference is, the STS polarity seeks to absorb or eat love energy.

見知らぬところには行きたがらないし，見慣れない食べ物は食べようとしない。
It's not that you have to go to strange places and eat unfamiliar food.

宿題をすませなさい-中国とインドの人たちが、お前たちの仕事を食べようとしているぞ」。
It is"finish your homework because people in India and China are starving for your jobs.".

母親は、今日は食べるものがないから明日食べようと言った。
Mama told me that we have nothing to eat today, we will eat tomorrow.

堕落した人間は、悪いものは投げ捨てて良いものだけを食べようとするでしょう?
Don't fallen people discard the bad and eat only the good things?

高度なセンサーおよび追跡システムが、口にする前に消費者が食べようとしているものについて教えてくれるのです。
Advanced sensor and tracing systems will tell you what you eat, before you eat it.

彼らは、恐ろしいアザラシたちが水の中から出てきて、卵を食べようとしているところを見る。
They watch in horror as seals come out of the water to try and eat the egg.

母親は、今日は食べるものがないから明日食べようと言った。
Mom told me that today there is nothing to eat, we will eat only tomorrow.

宿題をすませなさい-中国とインドの人たちが、お前たちの仕事を食べようとしているぞ」。
Finish your homework- people in China and India are starving for your jobs.”.

と言って、好きなだけ糖質の多い食材を食べようとも思わない。
This is not to say that you eat as much high sodium foods as you like.

香り腺"が働かない様にすればどれだけヒキガエルを食べようとフェロモンの生産を止めます。
We make a solution that neutralizes that gland, which will stop him from producing pheromones no matter how many toads he eats.

餌の時間が遅くなってもポトスは私を食べようとはしない。
Porthos doesn't try and eat me when I'm late with his dinner.

これはあなたが食べようとしているその冷凍食事がそれらの原料がかつて持っていた栄養素のほんのごく一部を含んでいることを意味します。
This means that that frozen meal you're about to eat contains just a small portion of the nutrients that those raw ingredients once had.

このカエルは、食べようとする捕食者を殺す極めて強い毒を持ち、オーストラリア北東部に自生する野生生物の個体数を壊滅的に減少させている。
The toad has a highly poisonous venom that kills predators that try to eat them, causing catastrophic declines in native wildlife populations in northeast Australia.

彼については、蛇の神が自分自身を食べようとする伝説ですが、いつも成長していたので、それは永遠に続きました。
About him is a legend, according to which the god of the serpent tried to eat himself, but invariably grew, and so it went on forever.

このカエルは、食べようとする捕食者を殺す極めて強い毒を持ち、オーストラリア北東部に自生する野生生物の個体数を壊滅的に減少させている。
The toads have a highly poisonous venom that kills predators that try to eat them, causing catastrophic declines in native wildlife populations in northeast Australia.