Examples of using Реттеледі in Kazakh and their translations into English
{-}
Мадагаскардағы күнделікті өмір бір аймақтан екінші аймаққа дейін өзгеретін көптеген нәзіктіктермен(табулармен) реттеледі.
Everyday life in Madagascar is governed by a variety of fady(taboos) that differ Осы шарттар мен ережелер Қазақстанның заңнамасына сәйкес қарастырылады және реттеледі.
These Terms and Conditions are regulated and interpreted in accordance with the laws of Ukraine.Егер сіз Бельгия азаматы болсаңыз, азаматтық мәртебенің барлық өзгерістері Бельгия заңымен реттеледі.
If you Жылыту қазандықтарының жұмысы заң арқылы реттеледі.
Surfing at work is regulated by law.Дүкен арқылы жеке ақпаратыңызды беру Сіздің Құпиялылық саясатымызға сәйкес реттеледі.
Your submission of personal information through the store is governed by our Privacy Policies.Олардың арасындағы қатынастар келісімшарт арқылы реттеледі.
Relations are regulated by agreement.Сіздің осы мүмкіндіктермен қарым-қатынасыңыз оны ұсынатын ұйымның құпиялылық саясатымен реттеледі.
Your interactions with these features are governed by the Olver policy of the organization providing it.Жылдан бастап зейнетақымен байланысты барлық нәрсе жаңа заңмен реттеледі.
Since 2015, everything related to pensions is regulated by a new law.Қазақстанда дәрі-дәрмек бағасы қалай реттеледі?
How the prices of drugs in Canada are regulated?Бақыт сыртқы жағдаятқа байланысты емес, ол біздің психологиялық көңіл-құрылымымызбен реттеледі.
Happiness doesn't depend on any external conditions; it is governed by our mental attitude.Австралияға коммерциялық мақсатта әкелінетін тамақ заңмен реттеледі.
Food imported to Australia for commercial purposes is regulated by law.Сіздің осы мүмкіндіктермен қарым-қатынасыңыз оны ұсынатын ұйымның құпиялылық саясатымен реттеледі.
Your interactions with these options are governed by the privacy coverage of the corporate providing them.Заңды құмар ойындардың барлық түрлері Ұлыбританияда реттеледі.
All types of legal gambling are regulated in the UK.Қайтарылатын саясат халықаралық төлем жүйелерінің ережелерімен реттеледі.
The return policy is governed by the rules of international payment systems.Глюкозаның қандағы концентрациясы негізінен қай без арқылы реттеледі.
Blood glucose concentration is regulated primarily by the.Сіздің осы мүмкіндіктермен қарым-қатынасыңыз оны ұсынатын ұйымның құпиялылық саясатымен реттеледі.
Your interactions with such a feature are governed by the privacy Notice of the organization providing it.Оның азаматтары және олар мен мемлекеттің арасындағы қарым-қатынас заңмен реттеледі.
The co-habitation of people and the relations between them are regulated by law.Мемлекеттік салықтың әрбір түрі заңмен реттеледі.
Each type of government tax is regulated by law.Кеден органдары қызметкерлерінің еңбек қатынастары Ресей Федерациясының еңбек туралы заңнамасымен реттеледі.
Labour relations of the library assistants are regulated by the labour law of the Russian Federation.МЖӘ саласы осы саладағы нормативтік құқықтық актілермен реттеледі.
PPP is regulated by normative legal acts in this area.
