Examples of using 거하 in Korean and their translations into English
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
그가 우리 안에 사시기 때문에, 우리는 우리가 그의 안에 거하고 있음을 알며; 그가 그의 영을 우리에게 주셨다.
내가 또한 이스라엘 자손 가운데 거하며 내 백성 이스라엘을 버리지 아니하리라 하셨더라.
하늘나라 복음 속에는 힘찬 진리의 영 이 거하며, 얼마 안 있어 나는 바로 이 영을 모든 육체에 퍼붓겠다.
In the gospel of the kingdom there resides the mighty Spirit of Truth, and presently I will pour out this same spirit upon all flesh.진화된 필사 인간이 거하는 모든 행성은 이 계급의 아들인 행성 통치자를 배당받는다.
All planets which are inhabited by evolutionary mortal creatures have assigned to them a planetary ruler of this order of sonship.이에 사마리아에서 사로잡혀 간 제사장 중 하나가 와서 벧엘에 거하며 백성에게 어떻게 여호와 경외할 것을 가르쳤더라.
So one of the priests whom they had carried away from Samaria came and lived in Bethel, and taught them how they should fear Yahweh.또한 나는 이스라엘 사람들 가운데 거하고, + 내 백성 이스라엘을 버리지 않을 것이다. ”+.
이스라엘의 내 백성이 안전히 거하는 그 날에 네가 그것을 알지 못하겠느냐?
사랑 안에 거하는 자는 하나님 안에 거하고 하나님도 그 안에 거하시느니라.” - 〈요한 1서〉 4장 16절.
And he that 에녹의 백성은 한 마음 한 뜻이 되어 의롭게 거하며, 그들 가운데 가난한 자가 없었음, 모세 7:18.
The people of Enoch were of one heart and one mind and dwelt in righteousness, and there were no poor among them, Moses 7:18.대저 정직한 자는 땅에 거하며 완전한 자는 땅에 남아 있으리라.
For the upright will dwell in the land, And the blameless 그때에 이스라엘이 홀로 안전히 거하며 야곱의 샘이 곡식과 포도즙의 땅에 있으리니 그의 하늘들도 이슬을 내리리로다.
And Israel dwelleth in safety, the fountain of Jacob alone, in a land of corn and wine; yea, his heavens drop down dew.너희가 우리와 함께 거하며 땅도 너희 앞에 있으니,
그 말씀이 너희 속에 거하지 아니하니 이는 그가 보내신 이를 믿지 아니함이라 nor does his word dwell in you, for you do not believe the one he sent.
우리 조상들이 이집트로 내려갔으므로 우리가 이집트에 오랫동안 거하였으며 이집트 사람들이 우리와 우리 조상들을 괴롭게 하므로.
How our fathers went down to Egypt, and we dwelt in Egypt a long time, and the Egyptians afflicted us and our fathers.백성이 예루살렘에서 시온 안에 거하리니 네가 다시는 울지 아니하리라.
형제들이 연합하여 함께 거하는 것이 얼마나 좋으며 얼마나 즐겁습니까! '.
그러므로 당신의 마음에 거하는 것은 균형을 유지하고,
To dwell in your heart is therefore 땅과 거기 충만한 것과 세계와 그 중에 거하는 자가 다 여호와의 것이로다”(시편 24:1절).
The mountains quake at him, and the hills melt, and the earth is burned at his presence, yea, the world, and all that dwell therein.이스라엘이 안전히 거하며 야곱의 샘은 곡식과 새 포도주의 땅에 홀로 있나니 곧 그의 하늘이 이슬을 내리는 곳에로다.
And Israel dwells in safety, the fountain of Jacob alone, 최고자 의 비밀한 곳에 사는 자는 전능자 의 그늘 아래 거하리라.
He who dwells in the secret place of the Most High shall abide under the shadow of the Almighty.*.
