DWELLS in Korean translation

• 거하는
• 사는
• 깃드는
• 살고 있 는
• 거주

Examples of using Dwells in English and their translations into Korean

Who dwells within me?
내 안에 누가 사는가?

Who Dwells on the Land?
땅에는 누가 사는가?

Pipara(right), a fairy that dwells in the asparagus fields.
삐빠라 (오른쪽)、아스파라거스 밭에 머무는 요정。

He that dwells in the secret place of the most high shall abide under the shadow of the almighty.".
지고자의 비밀한 곳에 거하는 그는 전능자의 그늘 아래에 머물 것이다.”.

God dwells in the community of people whom we call the church.
교회안에, 우리가 사는 커뮤니티에 하나님께서 세우신 기도자들이 있습니다.

The stranger that dwells with you shall be as one born among you, and you shall love him as yourself.".
너희와 함께 거하는 외국인은 너희 사이에 태어난 자와 같게 될지니, 너희는 그를 네 몸처럼 사랑할지니라.".

When men shut off the appeal to the spirit that dwells within them, there is little that can be done to modify their attitude.
사람들이 안에 깃드는 영의 호소에 귀를 막을 때, 그 태도를 고치기 위해서 할 수 있는 일은 거의 없다.

Whatsoever dwells in the night and day belongs to Him. He is all-hearing and all-knowing.
밤에 사는 것과 낮에 사는 모든 것이 하나님께 귀속되어 있 으며 또한 그분은 들으심과 아심 으로 충만하심이라.

(17) But now it is no more I that do it, but sin that dwells in me.
이제는 그것을 행하는 자가 내가 아니요 내 속에 거하는 죄니라.

An insect that dwells in the summer cannot talk about ice.”.
여름에만 사는 벌레가 어찌 얼음에 대해 말할 수 있으랴'는 말이다.

Now if I do what I will not to do, it is no longer I who do it, but sin that dwells in me. 21.
만일 내가 원치 아니하는 그것을 하면 이를 행하는 자가 내가 아니요 내 속에 거하는 죄니라 21.

And again, let my servant Frederick G. Williams have the place upon which he now dwells.
그리고 또, 나의 종 프레드릭 지 윌리엄스는 그가 지금 살고 있는 곳을 가질지어다.

Lord, I have loved the habitation of Your house, and the place where Your glory dwells”(Psalm 26:8).
주님, 저는 당신께서 계시는 집과 당신 영광이 깃드는 곳을 사랑합니다. ”(시편 26,7-8).

Unto Him belongs all that dwells in the night and in the day, and He is the Hearing, the Knowing.”.
밤에 사는 것과 낮에 사는 모든 것이 하나님께 귀속되어 있 으며 또한 그분은 들으심과 아심 으로 충만하심이라.

But the soul of man is distinct from the divine spirit which dwells within the mind.
하지만 사람의 혼은 그 지성에 거하는 신다운 영과 뚜렷이 다르니라.

As a ghost, he dwells with his undead crew somewhere near the mysterious Monkey Island.
유령으로, 그는 어딘가에 신비한 원숭이 섬 근처에 그의 언 데드 승무원에 거주.

truth pleases you well, then you are someone who dwells always in the light.
너는 늘 광명 속에서 살고 있는 사람이다.

If seeking the way of the truth pleases you well, then you are someone who dwells always in the light.
만약 네가 진리의 길을 찾기 좋아한다면 늘 빛 속에서 사는 사람이다.

The heavens is a place where God dwells and all his holy angels.
하늘은 하나님과 그의 모든 거룩한 천사들이 거하는 곳이니이다.

If seeking the way of the truth pleases you well, then you are someone who dwells always in the light.
만약 네가 진리의 도를 찾기 좋아한다면 늘 빛 속에서 사는 사람이다.