DWELLS in Romanian translation

• locuiește
• sălăşluieşte
• sălășluiește
• trăiește
• sălăşuieşte
• salasluieste
• sălăsluieste

Examples of using Dwells in English and their translations into Romanian

Yonder dwells the great Pearl-Feather.
Yonder locuiește marele Pearl-pană.

Seeking for the ocean that dwells in me.
Ce caută să se verse în oceanul ce sălăşluieşte-n mine.

The same beast in me dwells in you, George.
Același bestia din mine locuiește în voi, George.

Where happiness and joy dwells.
Unde bucuria şi fericiră sălăşluieşte.

Now the Holy Spirit dwells within us and empowers us.
Dar Duhul Sfânt locuiește în noi și ne dă putere.

When I look in your eyes, I know who dwells there.
Când mă uit în ochii tăi, ştiu cine sălăşluieşte acolo.

But in him dwells the heart of a champion♪.
Dar în el locuiește în inima unui campion ♪.

Where liberty dwells, there is my country.
În cazul în care locuiește libertate, nu este țara mea.

Your face dwells in my eyes now.".
Fața ta locuiește în ochii mei acum.".

Your image dwells in my heart.".
Imaginea ta locuiește în inima mea.".

Ancient castles, in which until now someone dwells.
Castele vechi, în care până acum cineva locuiește.

An amazing penguin dwells on earth.
Un pinguin uimitor locuiește pe pământ.

Where dwells.
Unde locuiește.

VODA club, the place where Summer dwells.
VODA club"- aici locuiește vara.

In the far-off land of Stymphalia… there is a swamp where dwells certain… Birds.
În tinutul depărtat din Stimfelia există o mlastină unde trăiesc anumite păsări.

If a man dwells on the past, then he robs the present.
Dacă un om sălăşluieşte în trecut, atunci îşi răpeşte prezentul.

Because home is where your peace and happiness dwells.
Deoarece acasă, este locul unde sălăşuieşte pacea şi fericirea.

What dwells in the blue?".
Ce locuieşte în ceva albastru?".

The Spirit of truth dwells with you, and shall be in you.
Duhul adevărului rămâne cu voi, şi va fi în voi.

Baba Yaga dwells in her own realm.
Baba Yaga trăieşte pe propriul ei tărâm.