DWELLS in Norwegian translation

• bor
• blir
• dveler
• bodde
• bolig
• tilhold

Examples of using Dwells in English and their translations into Norwegian

Williams have the place upon which he now dwells.
Williams beholde stedet hvor han nå bor.

An amazing penguin dwells on earth.
En fantastisk pingvin bor på jorden.

It's My Father, and He dwells in Me.".
Det er Min Far, og Han bor i Meg.".

Fornication results from the lust that dwells in our flesh.
Hor er resultatet av at lyst og begjær bor i vårt kjød.

Millie"dwells" in an apartment
Milli"bor" i leiligheten

Whoever dwells in the shelter of the Most High.
Den som sitter i Den Høyestes ly, som bor i Den Allmektiges skygge.

We know that nothing good dwells in our sinful flesh Rom.
Vi vet at det bor intet godt i vårt kjød(Rom. 7,18).

My flesh also dwells secure.
Også mitt kjød skal bo i trygghet.

turns her gaze towards the place AQUALIA dwells.
vender blikket mot stedet AQUALIA oppholder seg.

Exalted is the Lord, for he dwells on high.
Opphøyet er Herren, for han bor i det høye.

Job 38:19a"Where is the way where light dwells?…".
Job 38:19a"Hvor er veien til lysets bolig?…".

He who dwells in this city will die by the sword
Den som blir i denne by, skal dø ved sverd

Because the truth which dwells in us shall be with us for eternity.
For den sannhets skyld som blir i oss og skal være med oss til evig tid.

Their musical universe dwells in the valley of death,
Deres musikalske univers dveler i dødens dal,

By his Holy Spirit God dwells within you, yet does not take your place.
Gjennom sin Hellige ånd tar Gud bolig i deg, men han tar ikke over deg.

If we love one another, God dwells in us, and his love is perfected in us.
Dersom vi elsker hverandre, blir Gud i oss, og kjærligheten til ham er blitt fullkommen i oss.

And then their spirit dwells in me, And I feel the ability to heal and prophecy.
Og så dveler ånden deres i meg og jeg får evnen til å helbrede og komme med profetier.

If we love one another, God dwells in us, and his love is perfected in us.
Men dersom vi elsker hverandre, blir Gud i oss, og hans kjærlighet er fullendt i oss.”.

with that unlimited pure intelligence that dwells at the source of thought.".
ved å erfare den ubegrensede rene intelligensen som dveler ved tankens kilde.".

Son of man, the house of Israel which dwells in their land has defiled it with their own ways
Menneskesønn! Israels hus bodde i sitt land, og de gjorde det urent ved sin ferd