Examples of using Ait dominus in Latin and their translations into English
{-}
-
Ecclesiastic
-
Computer
Et ait Dominus ad Cain ubi est Abel frater tuus qui respondit nescio num custos fratris mei sum?
Yahweh said to Cain,"Where is Abel, your brother?" He said,"I don't know. Am I my brother's keeper?Quod si non audierint evellam gentem illam evulsione et perditione ait Dominus.
But if they will not hear, then will I pluck up that nation, plucking up and destroying it, says Yahweh.Praevaricatione enim praevaricata est in me domus Israhel et domus Iuda ait Dominus.
For Eo tempore ait Dominus ad Iosue fac tibi cultros lapideos et circumcide secundo filios Israhel.
At that time, Yahweh said to Joshua,"Make flint knives, and circumcise again the children of Israel the second time.Propheta namque et sacerdos polluti sunt et in domo mea inveni malum eorum ait Dominus.
For both prophet and priest are profane; yes, in my house have I found their wickedness, says Yahweh.Quod si non audierint evellam gentem illam evulsione et perditione ait Dominus.
But if they will not obey, I will utterly pluck up and destroy that nation, saith the LORD.Consuluit igitur David Dominum dicens num vadam et percutiam Philistheos istos et ait Dominus ad David vade et percuties Philistheos et salvabis Ceila.
Therefore David inquired of Yahweh, saying,"Shall I go and strike these Philistines?" Yahweh said to David,"Go strike the Philistines, and save Keilah.Abscisum est cornu Moab et brachium eius contritum est ait Dominus.
The horn of Moab is cut off, and his arm is broken, says Yahweh.Propheta namque et sacerdos polluti sunt et in domo mea inveni malum eorum ait Dominus.
For both prophet and priest are profane; yea, in my house have I found their wickedness, saith the LORD.Pavor et fovea et laqueus super te o habitator Moab ait Dominus.
Fear, and the pit, and the snare, are on you, inhabitant of Moab, says Yahweh.Pavor et fovea et laqueus super te o habitator Moab ait Dominus.
Fear, and Et post haec reverti faciam captivos filiorum Ammon ait Dominus.
But afterward I will bring back the captivity of the children of Ammon, says Yahweh.Et post haec reverti faciam captivos filiorum Ammon ait Dominus.
And afterward I will bring again Et ponam solium meum in Aelam et perdam inde reges et principes ait Dominus.
And I will set my throne in Elam, and will destroy from there king and princes, says Yahweh.Et erit Chaldea in praedam omnes vastantes eam replebuntur ait Dominus.
And Chaldea shall be a spoil: all that spoil her shall be satisfied, saith the LORD.Et erit Chaldea in praedam omnes vastantes eam replebuntur ait Dominus.
Chaldea shall be a prey: all who prey on her shall be satisfied, says Yahweh.Et non tollent de te lapidem in angulum et lapidem in fundamenta sed perditus in aeternum eris ait Dominus.
And they shall not take of thee a stone for a corner, nor a stone for foundations; but thou shalt be desolate for ever, saith the LORD.Et reddam Babyloni et cunctis habitatoribus Chaldeae omne malum suum quod fecerunt in Sion in oculis vestris ait Dominus.
I will render to Babylon and to all the inhabitants of Chaldea all their evil that they have done in Zion in your sight, says Yahweh.Et ait Dominus ad illum nunc vos Pharisaei quod de foris est calicis et catini mundatis quod autem intus est vestrum plenum est rapina et iniquitate.
The Lord said to him,"Now you Pharisees cleanse the outside of the cup and of the platter, but your inward part is full of extortion and wickedness.Et ait dominus servo exi in vias et sepes et conpelle intrare ut impleatur domus mea.
The lord said to the servant,'Go out into the highways and hedges, and compel them to come in, that my house may be filled.
