YAHWEH in Latin translation

• dominus
• dominus quia
• dominum
• domini
• domine

Examples of using Yahweh in English and their translations into Latin

You shall not tempt Yahweh your God, as you tempted him in Massah.
Non temptabis Dominum Deum tuum sicut temptasti in loco temptationis.

You shall keep the commandments of Yahweh your God, to walk in his ways, and to fear him.
Ut custodias mandata Domini Dei tui et ambules in viis eius et timeas eum.

Yahweh bless you, and keep you.
Benedicat tibi Dominus et custodiat te.

Yahweh, in trouble they have visited you. They poured out a prayer when your chastening was on them.
Domine in angustia requisierunt te in tribulatione murmuris doctrina tua eis.

The blessing, if you shall listen to the commandments of Yahweh your God, which I command you this day;
Benedictionem si oboedieritis mandatis Domini Dei vestri quae ego praecipio vobis.

David danced before Yahweh with all his might; and David was clothed in a linen ephod.
Et David saltabat totis viribus ante Dominum porro David erat accinctus ephod lineo.

Yahweh said,"I have pardoned according to your word.
Dixitque Dominus dimisi iuxta verbum tuum.

Yahweh, correct me, but in measure: not in your anger, lest you bring me to nothing.
Corripe me Domine verumtamen in iudicio et non in furore tuo ne forte ad nihilum redigas me.

The man bowed his head, and worshiped Yahweh.
Inclinavit se homo et adoravit Dominum.

This poor man cried, and Yahweh heard him, and saved him out of all his troubles.
Fiat via illorum tenebrae et lubricum et angelus Domini persequens eos.

Yahweh spoke to Moses and to Aaron, saying.
Locutusque Dominus ad Mosen et Aaron ait.

We acknowledge, Yahweh, our wickedness, and the iniquity of our fathers; for we have sinned against you.
Cognovimus Domine impietates nostras iniquitatem patrum nostrorum quia peccavimus tibi.

He did that which was evil, because he didn't set his heart to seek Yahweh.
Fecit autem malum et non praeparavit cor suum ut quaereret Dominum.

By mercy and truth iniquity is atoned for. By the fear of Yahweh men depart from evil.
Misericordia et veritate redimitur iniquitas et in timore Domini declinatur a malo.

Yahweh spoke to Moses, saying.
Et ait Dominus ad Mosen.

Give heed to me, Yahweh, and listen to the voice of those who contend with me.
Adtende Domine ad me et audi vocem adversariorum meorum.

A man's heart plans his course, but Yahweh directs his steps.
Cor hominis disponet viam suam sed Domini est dirigere gressus eius.

Don't say,"I will pay back evil." Wait for Yahweh, and he will save you.
Ne dicas reddam malum expecta Dominum et liberabit te.

Yahweh our God made a covenant with us in Horeb.
Dominus Deus noster pepigit nobiscum foedus in Horeb.

Yahweh, you have seen my wrong. Judge my cause.
RES vidisti Domine iniquitatem adversum me iudica iudicium meum.