YAHWEH in Urdu translation

• خداوند
• یہواہ
• وند کی
• یوسف
• یہوواہ
• جناب یحییٰ بختیار
• خُداوند
• یحییٰ علیہ
• یہوؔواہ

Examples of using Yahweh in English and their translations into Urdu

The Mount of the House of Yahweh.
اس کا پہاڑ سے یہودیوں

The people then rose up; for You, Yahweh, are the true God.
اے شہیدِ قوم، تُو جب تک جِیا، غازی رہا

My favorite song was“Yahweh”.
My پسندیدہ song is: Howl

He says,“Why do we call God‘God' and not Yahweh?
کہ آیا‘مکالمہ‘ خدا نخواستہ وہی کچھ تو نہیں، جو” ہمارا خیا ل” ہے؟?

Had they not been with Yahweh in the Mount?
کہیں ایسا تو نہیں ہورہا مصروفیات کے کھڈے میں جعفر کے ساتھ؟?

For I shall bring back their captives, Yahweh declares."'.
جیون اپنا واپس لے لے،جیون دینے والے۔‘

You dont have to be related to Noah to be a creation of God(Yahweh).
نوح کے تم نا خدا ہو خلق کےمشکل کشا ہو

And the magicians of Egypt did so with their enchantments: and Pharaoh's heart was hardened, neither did he hearken unto them; as the Yahweh had said.
تب مصر کے جادُوگرؤں نے بھی اپنے جادُو سے ایسا ہی کیا پر فِرعون کا دل سخت ہو گیا اور جیسا خداوند نے کہہ دیا تھا اُس نے اُن کی نہ سُنی

And you will serve Yahweh your God, and he will bless your bread
تمہیں اپنے خدا خدا وند کی خدمت کر نی چاہئے

You shall serve Yahweh your God, and he will bless your bread
تمہیں اپنے خدا خدا وند کی خدمت کر نی چاہئے

And Abraham called the name of that place"Yahweh{will provide},"{for which reason}
اور ابراہیم نے اُس مقام کا نام یہوواہ یری رکھا

Exo 23:25 You shall serve Yahweh your God, and He will bless your bread
تمہیں اپنے خدا خدا وند کی خدمت کر نی چاہئے اگر تم ایسا کرو

know that you alone, whose name is Yahweh, are the Most High over all the earth.
تو ہی جس کا نام یہوؔواہ ہے تمام زمین پر بلند و بالا ہے

So that men may see that you only, whose name is Yahweh, are Most High over all the earth.
تاکہ وہ جان لیں کہ تو ہی جس کا نام یہوؔواہ ہے تمام زمین پر بلند و بالا ہے

But Yahweh was with Joseph, and he granted him a kindness,
لیکن خُداوند یُوسُؔف کے ساتھ تھا۔ اُس نے اُس پر رحم کیا

And it shall come to pass, that whosoever shall call on the name of Yahweh shall be saved.
اور یُوں ہوگا کہ جو کوئی خُداوند کا نام لے گا نجات پائے گا

But Yahweh was with Joseph, and showed kindness to him,
لیکن خُداوند یُوسُؔف کے ساتھ تھا۔ اُس نے اُس پر رحم کیا

According as we hearkened unto Moses in all things, so will we hearken unto thee: only the Yahweh thy Elohim be with thee, as he was with Moses.
جیسے ہم سب اُمُور میں موسیٰ کی بات سنتے تھے ویسے ہی تیری سُنینگے۔ فقط اتنا ہو کہ خُداوند تیرا خُدا جس طرح موسیٰ کے ساتھ رہتا تھا تیرے ساتھ بھی رہے

According as we listened to Moses in all things, so will we listen to you: only Yahweh your God be with you, as he was with Moses.
جیسے ہم سب اُمُور میں موسیٰ کی بات سنتے تھے ویسے ہی تیری سُنینگے۔ فقط اتنا ہو کہ خُداوند تیرا خُدا جس طرح موسیٰ کے ساتھ رہتا تھا تیرے ساتھ بھی رہے

Abraham called this place‘Yahweh provides', and hence the saying today‘On the mountain Yahweh provides'.
اور ابراہیم نے اُس مقام کا نام یہوواہ یری رکھا چنانچہ آج تک یہ کہاوت ہے کہ خداوند کے پہاڑ پر مہیا کیا جائے گا