YAHWEH in Hebrew translation

• את יהוה
• ליהוה
• ויהוה
• יהוה
• ביהוה
• yahweh

Examples of using Yahweh in English and their translations into Hebrew

His name means“who is like Yahweh.”?
משמעות שמו היא:"מיהו כמו יהו(ה')"?

The people said to Joshua,"No; but we will serve Yahweh.".
ויאמר העם אל יהושע לא כי את יהוה נעבד׃.

Have mercy on me, Yahweh, for I am faint. Yahweh, heal me, for my bones are troubled.
חנני יהוה כי אמלל אני רפאני יהוה כי נבהלו עצמי׃.

Many peoples and strong nations will come to seek Yahweh of Armies in Jerusalem, and to entreat the favor of Yahweh.".
ובאו עמים רבים וגוים עצומים לבקש את יהוה צבאות בירושלם ולחלות את פני יהוה׃.

Yahweh commanded us to do all these statutes, to fear Yahweh our God, for our good always, that he might preserve us alive, as at this day.
ויצונו יהוה לעשות את כל החקים האלה ליראה את יהוה אלהינו לטוב לנו כל הימים לחיתנו כהיום הזה׃.

I looked, and behold, you had sinned against Yahweh your God; you had made yourselves a molten calf:
וארא והנה חטאתם ליהוה אלהיכם עשיתם לכם עגל מסכה סרתם מהר מן הדרך

How can you be quiet, since Yahweh has given you a command? Against Ashkelon, and against the seashore, there has he appointed it.
איך תשקטי ויהוה צוה לה אל אשקלון ואל חוף הים שם יעדה׃.

I bowed my head, and worshiped Yahweh, and blessed Yahweh, the God of my master Abraham,
ואקד ואשתחוה ליהוה ואברך את יהוה אלהי אדני אברהם

Micaiah said,"Therefore hear the word of Yahweh: I saw Yahweh sitting on his throne, and all the army of heaven standing on his right hand and on his left.
ויאמר לכן שמעו דבר יהוה ראיתי את יהוה יושב על כסאו וכל צבא השמים עמדים על ימינו ושמאלו׃.

Transgressing and denying Yahweh, and turning away from following our God, speaking oppression and revolt, conceiving and uttering from the heart words of falsehood.
פשע וכחש ביהוה ונסוג מאחר אלהינו דבר עשק וסרה הרו והגו מלב דברי שקר׃.

Yahweh will roar from Zion, and thunder from Jerusalem; and the heavens and the earth will shake; but Yahweh will be a refuge to his people, and a stronghold to the children of Israel.
ויהוה מציון ישאג ומירושלם יתן קולו ורעשו שמים וארץ ויהוה מחסה לעמו ומעוז לבני ישראל׃.

Isaac entreated Yahweh for his wife, because she was barren. Yahweh was entreated by him, and Rebekah his wife conceived.
ויעתר יצחק ליהוה לנכח אשתו כי עקרה הוא ויעתר לו יהוה ותהר רבקה אשתו׃.

Moses and Aaron were brought again to Pharaoh, and he said to them,"Go, serve Yahweh your God; but who are those who will go?".
ויושב את משה ואת אהרן אל פרעה ויאמר אלהם לכו עבדו את יהוה אלהיכם מי ומי ההלכים׃.

Yahweh gave the people favor in the sight of the Egyptians, so that they let them have what they asked. They despoiled the Egyptians.
ויהוה נתן את חן העם בעיני מצרים וישאלום וינצלו את מצרים׃.

We believe that every Believer has been granted the"Grace" of God(Yahweh) to live the sinless life pleasing unto God(Yahweh).
אנו מאמינים כי כל מאמין קיבל את"חסד" של אלוהים(Yahweh) לחיות את החיים חפים חפים נעים אל אלוהים(יהוה).

It was so, because the children of Israel had sinned against Yahweh their God, who brought them up out of the land of Egypt from under the hand of Pharaoh king of Egypt, and had feared other gods.
ויהי כי חטאו בני ישראל ליהוה אלהיהם המעלה אתם מארץ מצרים מתחת יד פרעה מלך מצרים וייראו אלהים אחרים׃.

The children of Israel did that which was evil in the sight of Yahweh, and forgot Yahweh their God, and served the Baals and the Asheroth.
ויעשו בני ישראל את הרע בעיני יהוה וישכחו את יהוה אלהיהם ויעבדו את הבעלים ואת האשרות׃.

Yahweh will be seen over them; and his arrow will go flash like lightning; and the Lord Yahweh will blow the trumpet, and will go with whirlwinds of the south.
ויהוה עליהם יראה ויצא כברק חצו ואדני יהוה בשופר יתקע והלך בסערות תימן׃.

That Yahweh is a false Light
ש- Yahweh הוא אור שווא

Buddha or Yahweh.
לבודהה או ליהוה.