YAHWEH in Czech translation

• jahve
• hospodin
• jahva
• jehova
• jehovou

Examples of using Yahweh in English and their translations into Czech

The God from the Old Testament, the God that 80% of the world kneels before, is by far the most evil person in literature. Yahweh.
Ta nejhorší literární postava. Hospodin, Bůh ze Starého zákonu, před kterým kleká 80% světa.

please let it be me Yahweh, please let it be me.
to jsem já. Prosím Hospodine, ať to jsem já. Prosím, ať to jsem já.

The Jews pray to their single God, Yahweh, for the arrival of the mystical Messiah as their religious leaders,
Židé se modlí k jedinému bohu Jahvemu za příchod mystického Mesiáše, zatímco se jejich zbožní

the nation never officially espoused any other but Yahweh to be their God.
se národ nikdy oficiálně nezasnoubil s nikým jiným než s Jahvem, jenž byl jejich Bůh.

The Jews pray to their single God, Yahweh, as their religious leaders, the Sanhedrin, try to keep an uneasy peace. Simple formation! for the arrival of the mystical Messiah.
Jednoduchá formace! zatímco se jejich zbožní vůdci Sanhedrin úzkostlivě snaží udržet klid. Židé se modlí k jedinému bohu Jahvemu za příchod mystického Mesiáše.

I am Dr. Yahweh. So, you will trust my diagnosis, and you will let me treat her, Of course.
v tomhle chrámu, já jsem Dr. YAHWEH.

The patient has repeatedly stated that he will someday play a major role in a battle between Satan, Yahweh, and Jesus.
Pacient opakovaně uvádí, že jednoho dne sehraje klíčovou roli v bitvě mezi Satanem, Jahvem a Ježíšem.

who carries out ethnic cleansing, Yahweh is a manipulator,
si otestoval lidskou víru. Hospodin je manipulátor,

Jesus… and then with Yahweh, Allah, God himself,
Ježíšem… a pak s Jehovou, Aláhem, samotným Bohem,

who carries out ethnic cleansing, Yahweh is a manipulator,
si otestoval lidskou víru. Hospodin je manipulátor,

of the set time for Yahweh to build up Zion
o stanoveném čase pro Jahva, aby vybudoval Sion

heavens to Jerusalem and back from Jerusalem to Mecca, completely Jesus… and then with Yahweh, Allah, God himself,
po delší době návštěvy šel odtud do nebe Ježíšem… a pak s Jehovou, Aláhem, samotným Bohem,

Then tell Yahweh you are coming, courtesy of Mars.
Pak řekni Jahvemu, že ho navštívíš díky Martovi.

Probably, because I'm sure Yahweh would be chiming in too.
Asi, protože Jehova by se taky přidal.

God, Yahweh, Buddha, E.T., whatever.
Bože, Jahve, Buddho, E.T., kdokoli.

Yahweh, hallowed is your name.
Jahve, posvěť se jméno tvé.

That God or Allah or Yahweh has answers to questions we dare not even ask?
Že Bůh, Alláh nebo Hospodin odpovídají na otázky, které se bojíme položit?

The Almighty, Yahweh, Jehovah, or whatever name you would use.
Všemohoucí, Jahve, Jehova, nebo jaké jméno byste použil.

Yahweh created everything and he did it in six days.
Hospodin vytvořil vše v šesti dnech.

Christ or Yahweh?
Na Krista nebo Jahva?