Examples of using Yahweh in English and their translations into Danish
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Let your lovingkindness also come to me, Yahweh, Your salvation, according to your word!
Give them, Yahweh what will you give?
Giv dem, HERRE ja hvad skal du give?I am Yahweh who sanctifies them.
Jeg er HERREN, som helliger dem.Yahweh has broken my enemies before me.
Praise Yah! Praise, you servants of Yahweh, praise the name of Yahweh.
Now, Yahweh, you are God,
Og nu, Herre, du er Gud,Yahweh, my God, if I have done this,
HERRE min Gud, har jeg handlet så,Baals were many, Yahweh was one- monotheism won over polytheism.
Baalguderne var mange, Jahve var en- monoteisme vandt over polyteisme.Yahweh spoke to Moses in the wilderness of Sinai, saying.
HERREN talede til Moses i Sinaj Ørken og sagde.The eyes of Yahweh watch over knowledge;
HERRENs Øjne agter på Kundskab,Yahweh, do I lift up my soul.
HERRE, jeg løfter min sjæl til dig.Restore our fortunes again, Yahweh, like the streams in the Negev!
Vend, o Herre, vort Fangenskab, som Sydlandets Strømme!Yahweh bless you, and keep you.
HERREN velsigne dig og bevare dig.Conspired with his host against The Shining One. Yahweh, jealous and afraid.
Jahve, jaloux og frygtig, konspirerede med hans hær imod Den Skinnende.Then came the word of Yahweh to the prophet Jeremiah.
Da kom Herrens ord til profeten Jeremias.For your name's sake, Yahweh, pardon my iniquity,
For dit Navns Skyld, HERRE, tilgive du min Brøde,Do good to your servant, according to your word, Yahweh.
Du har gjort vel imot din tjener, Herre, efter ditt ord.What Yahweh speaks, that will I speak?
Hvad HERREN siger, vil jeg sige!Then tell Yahweh you are coming, courtesy of Mars.
Så fortæl Jahve, du er blevet sendt af Mars.Who walk according to the law of Yahweh.
som vandrer i Herrens lov.
