THE NAME OF YAHWEH in Hebrew translation

• שם יהוה
• את שם יהוה כי

Examples of using The name of yahweh in English and their translations into Hebrew

When a prophet speaks in the name of Yahweh, if the thing doesn't follow, nor happen, that is the thing which Yahweh has not spoken:
אשר ידבר הנביא בשם יהוה ולא יהיה הדבר ולא יבוא הוא הדבר אשר לא דברו יהוה

You call on the name of your god, and I will call on the name of Yahweh. The God who answers by fire, the people answered,"It is well said.".">
וקראתם בשם אלהיכם ואני אקרא בשם יהוה והיה האלהים אשר יענה באש הוא

Then the princes and all the people said to the priests and to the prophets: This man is not worthy of death; for he has spoken to us in the name of Yahweh our God.
ויאמרו השרים וכל העם אל הכהנים ואל הנביאים אין לאיש הזה משפט מות כי בשם יהוה אלהינו דבר אלינו׃.

It will happen that, when anyone still prophesies, then his father and his mother who bore him will tell him,'You must die, because you speak lies in the name of Yahweh;' and his father and his mother who bore him will stab him when he prophesies.
והיה כי ינבא איש עוד ואמרו אליו אביו ואמו ילדיו לא תחיה כי שקר דברת בשם יהוה ודקרהו אביהו ואמו ילדיו בהנבאו׃.

He left from there to the mountain on the east of Bethel, and pitched his tent, having Bethel on the west, and Ai on the east. There he built an altar to Yahweh and called on the name of Yahweh.
ויעתק משם ההרה מקדם לבית אל ויט אהלה בית אל מים והעי מקדם ויבן שם מזבח ליהוה ויקרא בשם יהוה׃.

But Naaman was angry, and went away, and said,"Behold, I thought,'He will surely come out to me, and stand, and call on the name of Yahweh his God, and wave his hand over the place, and heal the leper.'.
ויקצף נעמן וילך ויאמר הנה אמרתי אלי יצא יצוא ועמד וקרא בשם יהוה אלהיו והניף ידו אל המקום ואסף המצרע׃.

There was also a man who prophesied in the name of Yahweh, Uriah the son of Shemaiah of Kiriath Jearim; and he prophesied against this city and against this land according to all the words of Jeremiah.
וגם איש היה מתנבא בשם יהוה אוריהו בן שמעיהו מקרית היערים וינבא על העיר הזאת ועל הארץ הזאת ככל דברי ירמיהו׃.

He who walks in darkness, and has no light, let him trust in the name of Yahweh, and rely on his God.
הלך חשכים ואין נגה לו יבטח בשם יהוה וישען באלהיו׃.

Now set your heart and your soul to seek after Yahweh your God. Arise therefore, and build the sanctuary of Yahweh God, to bring the ark of the covenant of Yahweh, and the holy vessels of God, into the house that is to be built to the name of Yahweh.".
עתה תנו לבבכם ונפשכם לדרוש ליהוה אלהיכם וקומו ובנו את מקדש יהוה האלהים להביא את ארון ברית יהוה וכלי קדש האלהים לבית הנבנה לשם יהוה׃.

but I come to you in the name of Yahweh of Armies, the God of the armies of Israel, whom you have defied.
בא אליך בשם יהוה צבאות אלהי מערכות ישראל אשר חרפת׃.

even the name of Yahweh of Armies who sits above the cherubim.
נקרא שם שם יהוה צבאות ישב הכרבים עליו׃.

Blessed be the name of Yahweh, from this time forth and forevermore.
יהי שם יהוה מברך מעתה ועד עולם׃.

I will offer to you the sacrifice of thanksgiving, and will call on the name of Yahweh.
לך אזבח זבח תודה ובשם יהוה אקרא׃.

When the queen of Sheba heard of the fame of Solomon concerning the name of Yahweh, she came to prove him with hard questions.
ומלכת שבא שמעת את שמע שלמה לשם יהוה ותבא לנסתו בחידות׃.

David said to Solomon his son,"As for me, it was in my heart to build a house to the name of Yahweh my God.
ויאמר דויד לשלמה בנו אני היה עם לבבי לבנות בית לשם יהוה אלהי׃.

She called the name of Yahweh who spoke to her,"You are a God who sees," for she said,"Have I even stayed alive after seeing him?".
ותקרא שם יהוה הדבר אליה אתה אל ראי כי אמרה הגם הלם ראיתי אחרי ראי׃.

He looked behind him and saw them, and cursed them in the name of Yahweh. Two female bears came out of the woods, and mauled forty-two of those youths.
ויפן אחריו ויראם ויקללם בשם יהוה ותצאנה שתים דבים מן היער ותבקענה מהם ארבעים ושני ילדים׃.

He said,"Naked I came out of my mother's womb, and naked shall I return there. Yahweh gave, and Yahweh has taken away. Blessed be the name of Yahweh.".
ויאמר ערם יצתי מבטן אמי וערם אשוב שמה יהוה נתן ויהוה לקח יהי שם יהוה מברך׃.

for them Yahweh your God has chosen to minister to him, and to bless in the name of Yahweh; and according to their word shall every controversy and every stroke be.
בם בחר יהוה אלהיך לשרתו ולברך בשם יהוה ועל פיהם יהיה כל ריב וכל נגע׃.

It will happen that whoever will call on the name of Yahweh shall be saved;
והיה כל אשר יקרא בשם יהוה ימלט כי בהר ציון ובירושלם תהיה פליטה