AUTEM in English translation

• but
• now
• and
• then
• car
• however
• when
• also
• nevertheless
• have
• yet
• moreover
• auto

Examples of using Autem in Latin and their translations into English

Sciens autem Iesus ait illis quid molesti estis mulieri opus bonum operata est in me.
However, knowing this, Jesus said to them,"Why do you trouble the woman? Because she has done a good work for me.

Autem sunt nulla aut qui.
Car is nothing here.

Venit autem Amalech et pugnabat contra Israhel in Raphidim.
Then Amalek came and fought with Israel in Rephidim.

Tychicum autem misi Ephesum.
But I sent Tychicus to Ephesus.

Ubi autem est unitas,
Now where there is unity,

Soror autem eius Regina peperit virum Decorum et Abiezer et Moola.
And his sister Hammoleketh bare Ishod, and Abiezer, and Mahalah.

In misericordiis autem tuis plurimis non fecisti eos in consumptione nec dereliquisti eos quoniam Deus miserationum et clemens tu es.
Nevertheless in your manifold mercies you did not make a full end of them, nor forsake them; for you are a gracious and merciful God.

Ego autem uix XVI annos natus patrem mortem obire contemplatus sum.
When I was around eight years old I saw Father Christmas.

Latitudo autem ante faciem domus et eius quod erat separatum contra orientem centum cubitorum.
Also the breadth of the face of the house, and of the separate place toward the east, one hundred cubits.

Hic autem Boethius loquitur de diversitate secundum numerum, ubi est eadem species.
Here, however, Boethius is speaking of diversity according to number where the species is the same.

Operationes autem sunt multae.
There are many car.

Cur autem non communicamus?
But, why not communicate?

Hae sunt autem generationes Esau ipse est Edom.
Now these are the generations of Esau, who is Edom.

Illi autem dixerunt:«Quid adhuc desideramus testimonium?
Then they said,“What further testimony do we need?

Ego autem non quaer.
And I cannot scream.

Adferebant autem ad illum et infantes ut eos tangeret quod cum viderent discipuli increpabant illos.
They were also bringing their babies to him, that he might touch them. But when the disciples saw it, they rebuked them.

Exposito autem illo sustulit eum filia Pharaonis et enutrivit eum sibi in filium.
When he was thrown out, Pharaoh's daughter took him up, and reared him as her own son.

Autem, pro placitum telephonium jack',
Nevertheless, alternatively of the traditional telephone's jack,

Venerunt autem bonis, col pontificato di San Giovanni Paolo II e la cosa fu fatta.
They came, however, the good times, with the pontificate of St. John Paul II and the thing was done.

Vidit autem eos quidam puer,
But a lad saw them,