GLORIAM in English translation

• glory
• honour
• praise
• majesty
• honor
• glorious

Examples of using Gloriam in Latin and their translations into English

Quia replebitur terra ut cognoscat gloriam Domini quasi aquae operientes mare.
For the earth will be filled with the knowledge of the glory of Yahweh, as the waters cover the sea.

Qui a semet ipso loquitur gloriam propriam quaerit qui autem quaerit gloriam eius qui misit illum hic verax est et iniustitia in illo non est.
He who speaks from himself seeks his own glory, but he who seeks the glory of him who sent him is true, and no unrighteousness is in him.

Et mutaverunt gloriam incorruptibilis Dei in similitudinem imaginis corruptibilis hominis et volucrum et quadrupedum et serpentium.
And traded the glory of the incorruptible God for the likeness of an image of corruptible man, and of birds, and four-footed animals, and creeping things.

His quidem qui secundum patientiam boni operis gloriam et honorem et incorruptionem quaerentibus vitam aeternam.
To those who by patience in well-doing seek for glory, honor, and incorruptibility, eternal life;

Et mane videbitis gloriam Domini audivit enim murmur vestrum contra Dominum nos vero quid sumus quia mussitatis contra nos?
And in the morning, then you shall see the glory of Yahweh; because he hears your murmurings against Yahweh. Who are we, that you murmur against us?

Si enim quod evacuatur per gloriam est multo magis quod manet in gloria est.
For if that which passes away was with glory, much more that which remains is in glory..

Per gloriam et ignobilitatem per infamiam et bonam famam ut seductores et veraces sicut qui ignoti et cogniti.
By glory and dishonor, by evil report and good report; as deceivers, and yet true;

Cum autem esset plenus Spiritu Sancto intendens in caelum vidit gloriam Dei et Iesum stantem a dextris Dei et ait ecce video caelos apertos et Filium hominis a dextris stantem Dei.
But he, being full of the Holy Ghost, looked up stedfastly into heaven, and saw the glory of God, and Jesus standing on the right hand of God.

Et mutaverunt gloriam incorruptibilis Dei in similitudinem imaginis corruptibilis hominis et volucrum et quadrupedum et serpentium.
And changed the glory of the uncorruptible God into an image made like to corruptible man, and to birds, and fourfooted beasts, and creeping things.

His quidem qui secundum patientiam boni operis gloriam et honorem et incorruptionem quaerentibus vitam aeternam.
To them who by patient continuance in well doing seek for glory and honour and immortality, eternal life.

Gloriam regni tui dicent, et potentiam tuam loquentur;
They will speak of the glory of your kingdom, and talk about your power;

Origo nomen est apud gloriam Leonis Foucault.
The specific name hochstetteri is in honor of Ferdinand von Hochstetter.

Quomodo potestis vos credere qui gloriam ab invicem accipitis et gloriam quae a solo est Deo non quaeritis?
How can you believe, who receive glory from one another, and you don't seek the glory that comes from the only God?

Omnes enim peccaverunt et egent gloriam Dei.
For all have sinned, and fall short of the glory of God;

Existimo enim quod non sunt condignae passiones huius temporis ad futuram gloriam quae revelabitur in nobis.
For I consider that the sufferings of this present time are not worthy to be compared with the glory which will be revealed toward us.

Ut ostenderet divitias gloriae suae in vasa misericordiae quae praeparavit in gloriam.
And that he might make known the riches of his glory on vessels of mercy, which he prepared beforehand for glory.

Sive ergo manducatis sive bibitis vel aliud quid facitis omnia in gloriam Dei facite.
Whether therefore you eat, or drink, or whatever you do, do all to the glory of God.

Quotquot enim promissiones Dei sunt in illo est ideo et per ipsum amen Deo ad gloriam nostram.
For however many are the promises of God, in him is the"Yes." Therefore also through him is the"Amen," to the glory of God through us.

Omnia enim propter vos ut gratia abundans per multos gratiarum actione abundet in gloriam Dei.
For all things are for your sakes, that the grace, being multiplied through the many, may cause the thanksgiving to abound to the glory of God.

Repleti fructu iustitiae per Christum Iesum in gloriam et laudem Dei.
Being filled with the fruits of righteousness, which are through Jesus Christ, to the glory and praise of God.