INVICEM in English translation

Quomodo potestis vos credere qui gloriam ab invicem accipitis et gloriam quae a solo est Deo non quaeritis?

How can ye believe, which receive honour one of another, and seek not the honour that cometh from God only?

Aspiciebant ergo ad invicem discipuli haesitantes de quo diceret.

Then the disciples looked one on another, doubting of whom he spake.

Sed contra est quod duo invicem opposita vitia contrariantur uni virtuti,

On the contrary, When two vices are opposed to one another they are contrary to the same virtue,

Et cum secessissent loquebantur ad invicem dicentes quia nihil morte aut vinculorum dignum quid facit homo iste.

And when they were gone aside, they talked between themselves, saying, This man doeth nothing worthy of death or of bonds.

Propter quod suscipite invicem sicut et Christus suscepit vos in honorem Dei.

Wherefore receive ye one another, as Christ also received us to the glory of God.

Nolite mentiri invicem expoliantes vos veterem hominem cum actibus eius.

Lie not one to another, seeing that ye have put off the old man with his deeds;

Propter quod consolamini invicem et aedificate alterutrum sicut et facitis.

Wherefore comfort yourselves together, and edify one another, even as also ye do.

Et cum a privata venditoris, invicem realiter propriæ vehiculum(est car furto)?

And with a private seller, do they really own the vehicle(is the car stolen)?

Dixeruntque ad invicem quis hoc fecit cumque perquirerent auctorem facti dictum est Gedeon filius Ioas fecit haec omnia.

They said one to another,"Who has done this thing?" When they inquired and asked, they said,"Gideon the son of Joash has done this thing.

Quattuor ergo viri erant leprosi iuxta introitum portae qui dixerunt ad invicem quid hic esse volumus donec moriamur?

Now there were four leprous men at the entrance of the gate. They said one to another,"Why do we sit here until we die?

Et congregabuntur ante eum omnes gentes et separabit eos ab invicem sicut pastor segregat oves ab hedis.

Before him all the nations will be gathered, and he will separate them one from another, as a shepherd separates the sheep from the goats.

Stupebant autem omnes et mirabantur ad invicem dicentes quidnam hoc vult esse?

They were all amazed, and were perplexed, saying one to another,"What does this mean?

Propter quod deponentes mendacium loquimini veritatem unusquisque cum proximo suo quoniam sumus invicem membra.

Therefore putting away falsehood, speak truth each one with his neighbor. For we are members of one another.

Et se invicem consolabantur.

And they sent Trump.

Et similiter omnes operationes quae sunt virtutis moralis materia, habent ordinem ad invicem, et etiam ad passiones.

In like manner all the actions that are the matter of moral virtue have an order to one another, and also to the passions.

Sed duo sunt obiecta caritatis, Deus et proximus, quae in infinitum ab invicem distant.

Now there are two objects of charity---God and our neighbor---which are infinitely distant from one another.

Quattuor ergo viri erant leprosi iuxta introitum portae qui dixerunt ad invicem quid hic esse volumus donec moriamur?

And there were four leprous men at the entering in of the gate: and they said one to another, Why sit we here until we die?

Coniunxitque cortinas quinque alteram alteri et alias quinque sibi invicem copulavit.

He coupled five curtains to one another, and the other five curtains he coupled one to another.

Et de acquirendo, permittere potest occasiones physicis et flirty invicem.

And it can allow opportunities for getting physical and flirty with one another.

Et congregabuntur ante eum omnes gentes et separabit eos ab invicem sicut pastor segregat oves ab hedis.

And before him shall be gathered all nations: and he shall separate them one from another, as a shepherd divideth his sheep from the goats.

Examples of using Invicem in Latin and their translations into English