POPULO in English translation

• people
• multitude
• popular

Examples of using Populo in Latin and their translations into English

Nequaquam ultra dabitis paleas populo ad conficiendos lateres sicut prius sed ipsi vadant et colligant stipulam.
You shall no longer give the people straw to make brick, as before. Let them go and gather straw for themselves.

Populo nostro facta momenti est.
Folks its our time.

Eripiens te de populo et gentibus in quas nunc ego mitto te.
Delivering you from the people, and from the Gentiles, to whom I send you.

Hodie- inquit- hoc dico populo Americano, et democraticis et republicanis et neutrius partis fautoribus tota in hac magna natione: satis est!
Tonight- tonight, I say to the people of America, to Democrats and Republicans and independents across this great land, enough!

Et reversi sunt de populo viginti duo millia, et tantum decem millia remanserunt.
And there returned of the people twenty-two thousand, and, ten thousand, remained.

Omnes concelebrantes, una cum populo, acclamationem finalem proferunt: Quia tuum est regnum.
All the concelebrants, together with the people, sing or say the final acclamation Quia tuum est regnum(For the kingdom).

Praecepitque omni populo dicens: 11"Qui tetigerit hominem hunc et uxorem eius, morte morietur".
Then Abimelech instructed all the people, saying,“The one who touches this man or his wife shall certainly die.”.

Praecepitque Moses populo in die illo dicens.
And Moses charged the people the same day, saying.

Et praecepit Saul omni populo ut ad pugnam descenderet in Ceila et obsideret David et viros eius.
And Saul called all the people together to war, to go down to Keilah, to besiege David and his men.

Responditque rex populo dura derelicto consilio seniorum quod ei dederant.
And the king answered the people roughly, and forsook the old men's counsel that they gave him;

Et ut non daremus filias nostras populo terrae et filias eorum non acciperemus filiis nostris.
And that we would not give our daughters unto the people of the land, nor take their daughters for our sons.

Et iratus est furore Dominus in populo suo et abominatus est hereditatem suam.
The people asked, and he brought quails, and satisfied them with the bread of heaven.

Omnes confusi sunt super populo qui eis prodesse non potuit non fuerunt in auxilium et in aliquam utilitatem sed in confusionem et obprobrium.
They were all ashamed of a people that could not profit them, nor be an help nor profit, but a shame, and also a reproach.

Et docti in populo docebunt plurimos et ruent in gladio et in flamma in captivitate et rapina dierum.
And they that understand among the people shall instruct many: yet they shall fall by the sword, and by flame, by captivity, and by spoil, many days.

Sub populo servi quiescunt.
Serving the People is SERVING.

Et propter eam debet quemadmodum et pro populo ita etiam pro semet ipso offerre pro peccatis.
And by reason hereof he ought, as for the people, so also for himself, to offer for sins.

Magis eligens adfligi cum populo Dei quam temporalis peccati habere iucunditatem.
Choosing rather to suffer affliction with the people of God, than to enjoy the pleasures of sin for a season;

Ex populo viginti duo millia virorum, et tantum decem millia remanserunt.
And twenty two thousand of the people returned; and ten thousand remained.

Praecepit autem Moses et seniores Israhel populo dicentes custodite omne mandatum quod praecipio vobis hodie.
Moses and the elders of Israel commanded the people, saying,"Keep all the commandment which I command you this day.

Praecepitque Moses populo in die illo dicens.
Moses commanded the people the same day, saying.