QUA in English translation

• who
• what
• whom

Examples of using Qua in Latin and their translations into English

Qua epocha 4129 Richelen per dies 1500 circa solem movebatur.
There are 415 rides per day with a daily ridership of about 165,000.

Doctrinam qua me arguis audiam et spiritus intellegentiae meae respondebit mihi.
I have heard the reproof which puts me to shame. The spirit of my understanding answers me.

Qua epocha 7961 Ercolepoli per dies 1176 circa solem movebatur.
They were followed by the Lenzburgs from 976 to 1173 and then the Zähringens.

Qua epocha 5551 Glikson per dies 1288 circa solem movebatur.
She was regent in Moldavia in 1551-1553 on the behalf of her son Ştefan VI Rareş.

Qua epocha 5260 Philvéron per dies 1533 circa solem movebatur.
Some 105 examples of the Dornier Do 215B was later built at Oberpfaffenhofen.

Qua epocha 1250 Galanthus per dies 1488 circa solem movebatur.
They also produced .50 Browning and 20×138mmB Solothurn Long ammunition.

Verba Lamuhel regis visio qua erudivit eum mater sua.
The words of king Lemuel; the oracle which his mother taught him.

Qua parte melior es?
Is that a good area?"?

Qua de causa, mihi opus est ut ea me in breue tempore amet.
And by that I mean: She beats me within seconds.

Forma autem Angeli est vel natura ipsa in qua subsistit, vel species quae est in intellectu eius.
Now the angel's form is either the nature in which he subsists, or else it is some species within his intellect.

Maledicta dies in qua natus sum dies in qua peperit me mater mea non sit benedicta.
Cursed is the day in which I was born: don't let the day in which my mother bore me be blessed.

Et posuerunt idola sua in domo in qua invocatum est nomen meum ut polluerent eam.
But they set their abominations in the house which is called by my name, to defile it.

Et possidebuntur agri in terra ista de qua vos dicitis quod deserta sit eo quod non remanserit homo et iumentum et data sit in manu Chaldeorum.
Fields shall be bought in this land, about which you say, It is desolate, without man or animal; it is given into the hand of the Chaldeans.

Sed qua lingua locutus es?
But is that language?

Vigilate ergo quia nescitis qua hora Dominus vester venturus sit.
Watch therefore, for you don't know in what hour your Lord comes.

At in qua causa non potui eum servare?
Is not that a reason why we should serve Him?

At enim, qua in vita est aliquid mali, ea beata esse non potest[2].
It is lesser than the place of of the fully righteouss- that is why the righteouse cannot stand there.

Usque in diem qua praecipiens apostolis per Spiritum Sanctum quos elegit adsumptus est.
Until the day in which he was received up, after he had given commandment through the Holy Spirit to the apostles whom he had chosen.

A qua morte liberet nos et cetera.
It is his death that frees us from sin.

Qua gloria? cuius Dei?
Whose glory? whose honor?