TABERNACULI in English translation

• of the tent
• of the tabernacle

Examples of using Tabernaculi in Latin and their translations into English

Fecit et vectes de lignis setthim quinque ad continendas tabulas unius lateris tabernaculi.
He made bars of acacia wood; five for the boards of the one side of the tabernacle.

Et ecce apertum est templum tabernaculi testimonii in caelo.
And, behold, the temple of the tabernacle of the testimony in heaven was opened.

Et post haec vidi et ecce apertum est templum tabernaculi testimonii in caelo.
And after that I looked, and, behold, the temple of the tabernacle of the testimony in heaven was opened.

Cernentibus universis quod columna nubis staret ad ostium tabernaculi stabantque ipsi et adorabant per fores tabernaculorum suorum.
And all the people saw the cloudy pillar stand at the tabernacle door: and all the people rose up and worshipped, every man in his tent door.

Fecit et opertorium tabernaculi de pellibus arietum rubricatis aliudque desuper velamentum de pellibus ianthinis.
And he made a covering for the tent of rams' skins dyed red, and a covering of badgers' skins above that.

Fecit et tabulas tabernaculi de lignis setthim stantes.
And he made boards for the tabernacle of shittim wood, standing up.

Fecit et tentorium in introitu tabernaculi ex hyacintho purpura vermiculo byssoque retorta opere plumarii.
And he made an hanging for the tabernacle door of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen, of needlework;

Perfectum est igitur omne opus tabernaculi et tecti testimonii feceruntque filii Israhel cuncta quae praeceperat Dominus Mosi.
And they tied unto it a lace of blue, to fasten it on high upon the mitre; as the LORD commanded Moses.

Fecit et opertorium tabernaculi de pellibus arietum rubricatis aliudque desuper velamentum de pellibus ianthinis.
He made a covering for the tent of rams' skins dyed red, and a covering of sea cow hides above.

Fecit et tabulas tabernaculi de lignis setthim stantes.
He made the boards for the tabernacle of acacia wood, standing up.

Certus quod velox est depositio tabernaculi mei secundum quod et Dominus noster Iesus Christus significavit mihi.
Knowing that shortly I must put off this my tabernacle, even as our Lord Jesus Christ hath shewed me.

Facies et tabulas stantes tabernaculi de lignis setthim.
And thou shalt make boards for the tabernacle of shittim wood standing up.

Ad occidentalem vero plagam tabernaculi facies sex tabulas.
And for the sides of the tabernacle westward thou shalt make six boards.

Fecit et saga undecim de pilis caprarum ad operiendum tectum tabernaculi.
And he made curtains of goats' hair for the tent over the tabernacle: eleven curtains he made them.

Et altare aureum in quo adoletur incensum coram arca testimonii tentorium in introitu tabernaculi pones.
And thou shalt set the altar of gold for the incense before the ark of the testimony, and put the hanging of the door to the tabernacle.

Facies et tabulas stantes tabernaculi de lignis setthim.
You shall make the boards for the tabernacle of acacia wood, standing up.

Fecit et saga undecim de pilis caprarum ad operiendum tectum tabernaculi.
He made curtains of goats' hair for a covering over the tabernacle. He made them eleven curtains.

Binae incastraturae erant per singulas tabulas ut altera alteri iungeretur sic fecit in omnibus tabulis tabernaculi.
Each board had two tenons, joined one to another. He made all the boards of the tabernacle this way.

Et altare aureum in quo adoletur incensum coram arca testimonii tentorium in introitu tabernaculi pones.
You shall set the golden altar for incense before the ark of the testimony, and put the screen of the door to the tabernacle.

Et congregabis omnem coetum ad ostium tabernaculi.
And assemble all the congregation at the door of the Tent of Meeting.