VIRTUTIS in English translation

• virtue
• of power
• virtues
• mighty

Examples of using Virtutis in Latin and their translations into English

Ergo intellectus speculativus potest esse subiectum virtutis.
Therefore, the speculative intellect can be the subject of virtue.

Ex hoc autem erit Filius hominis sedens a dextris virtutis Dei.
From now on, the Son of Man will be seated at the right hand of the power of God.

Videtur quod oblatio sacrificii non sit specialis actus virtutis.
It would seem that the offering of sacrifice is not a special act of virtue.

sed potest nominare conditionem virtutis.
though it may denote the conditions of a virtue.

Ergo appetitus sensitivus non potest esse subiectum virtutis.
Therefore the sensitive appetite cannot be the subject of virtue.

Comprehendit autem praedicta definitio omnes causas virtutis.
And the aforesaid definition includes all the causes of virtue.

Sed iustitia est species virtutis.
But justice is a species of virtue.

Comprehendit autem praedicta definitio omnes causas virtutis.
Now the above definition comprises all the causes of virtue.

Ergo intellectus est subiectum virtutis.
Therefore the intellect is the subject of virtue.

Ex hoc autem erit Filius hominis sedens a dextris virtutis Dei.
Hereafter shall the Son of man sit on the right hand of the power of God.

Habemus autem thesaurum istum in vasis fictilibus ut sublimitas sit virtutis Dei et non ex nobis.
But we have this treasure in earthen vessels, that the excellency of the power may be of God, and not of us.

Videtur quod intellectus non sit subiectum virtutis.
It would seem that the intellect is not the subject of virtue.

Sicut etiam naturales inclinationes non habent perfectam rationem virtutis, si prudentia desit.
In the same way, natural inclinations fail to have the complete character of virtue, if prudence be lacking.

Ergo non potest esse habitus virtutis in irascibili et concupiscibili.
Therefore, there cannot be a habit of virtue in the irascible and concupiscible.

Alio modo narrando ad exemplum virtutis praeterita.
In another way, speaking of past events as examples of virtue.

Amodo videbitis Filium hominis sedentem a dextris Virtutis et venientem in nubibus caeli”.65 Tunc princeps sacerdotum scidit vestimenta sua dicens:“ Blasphemavit!
after this you will see the Son of Man sitting at the right hand of Power, and coming on the clouds of the sky." 65Then the high priest tore his clothing, saying,"He has spoken blasphemy!

Dicit illi Iesus tu dixisti verumtamen dico vobis amodo videbitis Filium hominis sedentem a dextris virtutis et venientem in nubibus caeli.
Jesus said to him,"You have said it. Nevertheless, I tell you, after this you will see the Son of Man sitting at the right hand of Power, and coming on the clouds of the sky.

Dicit illi Iesus tu dixisti verumtamen dico vobis amodo videbitis Filium hominis sedentem a dextris virtutis et venientem in nubibus caeli.
Jesus saith unto him, Thou hast said: nevertheless I say unto you, Hereafter shall ye see the Son of man sitting on the right hand of power, and coming in the clouds of heaven.

Actus autem virtutis spei non potest pertinere ad appetitum sensitivum,
The act of the virtue of hope cannot belong to the sensitive appetite, since the good

Et sic actus peccati mortalis et virtutis pertinet aliquo modo ad irascibilem et concupiscibilem;
Thus the act of mortal sin and of virtue pertain in a way to the irascible and concupiscible, and that is why the habit of either can