VIRTUE in Latin translation

• virtus
• virtutem
• virtute
• virtutes

Examples of using Virtue in English and their translations into Latin

Therefore virtue is reducible to the genus of power,
Ergo virtus reducitur ad genus potentiae,

Walk in beauty and virtue.
In pulchritudine et virtute bonitatem.

And Jesus said, Somebody hath touched me: for I perceive that virtue is gone out of me.
Et dixit Iesus tetigit me aliquis nam ego novi virtutem de me exisse.

Without care and diligence you will never acquire virtue.
Sine solicitudine et diligentia nunquam acquires virtutes.

What can suffice the man whom virtue and felicity do not suffice?
Quid ei sufficit, cui virtus felicitasque non sufficit?

Through you he showed his divine virtue.
Secundo, utrum fecerit ea virtute divina.

Secondly, because perchance he who is not a virgin has some virtue more excellent than virginity.
Secundo, quia forte ille qui non est virgo, habet aliquam excellentiorem virtutem.

is a virtue.
est virtus.

And beside this, giving all diligence, add to your faith virtue; and to virtue knowledge;
Vos autem curam omnem subinferentes ministrate in fide vestra virtutem in virtute autem scientiam.

do as I suggest and make a virtue of necessity.
et fac de necessitate virtutem.

For this reason the Philosopher says in Politics 3 that the virtue that makes a man good is other than that which makes the good citizen.
Et propter hoc philosophus dicit in III Politic., quod alia est virtus quae facit hominem bonum, et alia quae facit civem bonum.

Therefore Christ had not virtues, but something higher than virtue.
Ergo Christus non habuit virtutes, sed aliquid altius virtute.

Secondly, because perhaps the person who is not a virgin has some more excellent virtue.
Secundo, quia forte ille qui non est virgo, habet aliquam excellentiorem virtutem.

it is called a virtue.
dicitur virtus.

Of continence and incontinence, heroic virtue and brutality.
De continentia et incontinentia, deque feritate et virtute eidem opposita.

The‘baptismal name' can also express a Christian mystery or Christian virtue.
Nomen Baptismi» potest etiam quoddam mysterium christianum vel quamdam virtutem christianam exprimere.

Moral virtue cannot be without prudence, because moral virtue is an elective habit, making a good election.
Sine prudentia quidem esse non potest moralis virtus, quia moralis virtus est habitus electivus, idest faciens bonam electionem.

But herbs and harmonies cannot of their own natural virtue cause in man a disposition by which the devil is prevented from creating the aforesaid commotion.
Herbe autem vel armonie nullam dispositionem causare possent in homine sua naturali virtute per quam prohibetur demon predictam commotionem facere.

sublimation and sensuality, virtue and vice, moral rectitude
sublimationem et sensualitatem, virtutem et flagitium,

And the whole multitude sought to touch him: for there went virtue out of him, and healed them all.
Et omnis turba quaerebant eum tangere quia virtus de illo exiebat et sanabat omnes.