VIRTUE in Hungarian translation

• erény
• virtue
• érték
• alapján
• az erényesség
• erényességének
• erénye
• erényt
• erénynek
• értéke
• értéket

Examples of using Virtue in English and their translations into Hungarian

The Way and the Virtue.
Az és Erényről.

Money is a barometer of a society's virtue.
A pénz egy társadalom erényének a barométere.

No. For by his actions, he may redeem his virtue.
Nem, mert a tetteivel még visszanyerheti erényeit.

There is an old Oriental saying"Patience leads to virtue or merit.".
Van egy régi keleti mondás:„A türelem érdemhez és erényhez vezet”.

Without courage, you cannot practice any other virtue consistently.
Bátorság nélkül nem tudsz más erényeket következetesen gyakorolni.

Aristotle believed that happiness is not possible without excellence or virtue.
Arisztotelész már tudta, hogy etika és erények nélkül nem lehetséges boldogság és elégedettség.

While you are in pain your own karma will also be transforming into virtue.
A szenvedésben a te saját karmád is még erénnyé lesz átváltoztatva.

I see no virtue to them.
Nem lát nagy erényeket velük.

Religious bodies have been demonstrating their virtue again.
Szerencsére a hajóosztály ismét bizonyította erényeit.

Particularly encouraged is consciousness of the good, the virtue and the wisdom of others.
Különösen ajánlott a mások jóságára, erényére, bölcsességére való tudatosság.

Money is the barometer of a society's virtue.
A pénz egy társadalom erényének a barométere.

That is the reason why patience has become a surpassingly important virtue today.
Ezért vált a türelem ma kiemelkedően fontos erénnyé.

is praised as a virtue.
azaz a pazarlást pedig erényként magasztalják.

Joey, would you teach her the virtue of silence?
Joe, megtanítanád a lányt a hallgatás erényére?

that is why pity appeared to him as a virtue….
ezért vált nála a részvét erénnyé….

Since it violates the virtue of truthfulness, a lie does real violence to another.
(KEK 2485)„A hazugság(mivel az igazmondás erényének megsértése) valóságos erőszak a másikkal szemben.

Show them the virtue of perseverance.
Megajándékoztad őket az állhatatosság erényével.

Money is a barometer of a society's virtue.
A pénz a társadalom erényének barométere.

Patience is not just a virtue, it is the virtue..
A türelem nem csak egy erény, az maga az erény..

I bought it, it's sandy but it has one virtue, it's close to the dam.
Megvettem, homokos, de legalább egy erénye van, közel van a gáthoz.