VIRTUE in Czech translation

• ctnost
• přednost
• čest
• počestnost
• cnost
• cudnost
• výhoda
• základě
• mravnost
• poctivost
• klad

Examples of using Virtue in English and their translations into Czech

My daughter's virtue was stolen.
Čest mojí dcery je pryč.

I don't want virtue to exist anywhere.
Nechci, aby cnost nadále existovala.

Remoteness is a virtue.
Nepřístupnost je výhoda.

I'm going to protect your virtue.
Uchráním tvojí cudnost.

It's not my only virtue.
Není to má jediná přednost.

When people do good deeds and build up virtue, benevolent spirits protect them.
Když lidé konají dobré činy a budují si počestnost, chrání je dobrotiví duchové.

Now, by virtue of the power vested in me,
Na základě pravomoci, jež mi byla svěřena,

Her virtue will be entirely safe in their company, George.
Její poctivost bude v jejich společnosti zcela v bezpečí, George.

But in order to know virtue we must acquaint ourselves with vice.
Ale abychom poznali mravnost, musíme se seznámit s neřestí.

But fearful of her virtue, she comes to him dressed as a boy.
Ale ze strachu o svou čest, se prestrojí za chlapce.

Most importantly… virtue comes at a price.
To nejdůležitější… cnost něco stojí.

That's a virtue.
To je výhoda.

I agree. Its plainness is a virtue.
Souhlasím. Jejich jednoduchost je jejich přednost.

Or my sister-in-law's virtue. Don't you dare insult my character?
Jak se opovažuješ znevažovat mě či počestnost mé švagrové?

And needed an excuse to invent virtue.
A potřebovali výmluvu, tak vznikla cudnost.

By virtue of belief, you have survived the tests.
Na základě víry, jste přežili testy.

At least her virtue wouldn't have been endangered.
Aspoň by její čest nebyla v ohrožení.

Virtue is its own reward." I.
Nejlepší odměnou je poctivost.

There's honor and virtue.
Je v tom čest a cnost.

Odes to virtue.
Ódy na mravnost.