Examples of using Virtue in English and their translations into Malayalam
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Whoever brings virtue shall receive[a reward] ten times its like; but whoever brings vice shall not be requited except with its like, and they will not be wronged.
വല്ലവനും ഒരു നന്മ കൊണ്ടു വന്നാല് അവന്ന് അതിന്റെ പതിന്മടങ്ങ് ലഭിക്കുന്നതാണ്. വല്ലവനും Whoever brings virtue shall receive[a reward]
We all need mercy because mercy is the one virtue, or the grace, that consoles us, comforts us and strengthens us that we can continue our life with peace and serenity.
നമ്മുക്ക് എല്ലാവർക്കും കാരുണ്യം ആവശ്യമാണ് എന്തെന്നാൽ കാരുണ്യം നമ്മെ സാന്ത്വനപ്പെടുത്തുന്ന, സമാശ്വസിപ്പിക്കുന, ധൈര്യപ്പെടുത്തുന്ന, സമാധാനത്തോടും സ്ഥിരതയോടും കുടെ നമ്മുടെ ജീവിതത്തെ നയിക്കുന്ന ഒരു പുണ്യമാണ്, ഒരു കൃപയാണ്.add to your faith virtue; and to virtue knowledge;
നിങ്ങളുടെ വിശ്വാസത്തോടു വീര്യ്യവും വീര്യ്യത്തോടു പരിജ്ഞാനവും.The early vanguard of the Emigrants and the Helpers and those who followed them in virtue- Allah is pleased with them and they are pleased with Him, and He has prepared for them gardens with streams running in them, to remain in them forever. That is the great success.
മുഹാജിറുകളില് നിന്നും അന്സാറുകളില് നിന്നും ആദ്യമായി മുന്നോട്ട് വന്നവരും, സുകൃതം ചെയ്തുകൊണ്ട് അവരെ പിന്തുടര്ന്നവരും ആരോ അവരെപ്പറ്റി അല്ലാഹു സംതൃപ്തനായിരിക്കുന്നു. അവനെപ്പറ്റി അവരും സംതൃപ്തരായിരിക്കുന്നു. താഴ്ഭാഗത്ത് അരുവികള് ഒഴുകിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന സ്വര്ഗത്തോപ്പുകള് അവര്ക്ക് അവന് ഒരുക്കിവെക്കുകയും ചെയ്തിരിക്കുന്നു. എന്നെന്നും അവരതില് നിത്യവാസികളായിരിക്കും. അതത്രെ മഹത്തായ ഭാഗ്യം.say,"I do not ask you for any payment for my preaching to you except(your) love of(my near) relatives." Whoever achieves virtue will have its merit increased. God is All-forgiving and Appreciating.
അതിന്റെ പേരില് നിങ്ങളോട് ഞാന് യാതൊരു പ്രതിഫലവും ആവശ്യപ്പെടുന്നില്ല. അടുത്ത ബന്ധത്തിന്റെ പേരിലുള്ള സ്നേഹമല്ലാതെ. വല്ലവനും ഒരു നന്മ പ്രവര്ത്തിക്കുന്ന പക്ഷം അതിലൂടെ അവന്ന് നാം ഗുണം വര്ദ്ധിപ്പിച്ചു കൊടുക്കുന്നതാണ്. തീര്ച്ചയായും അല്ലാഹു ഏറെ പൊറുക്കുന്നവനും ഏറ്റവും നന്ദിയുള്ളവനുമാകുന്നു.the prophethood to say to the people:"Be my votaries instead of God's," but(to say):"Become learned in divine law, by virtue of teaching and studying the Book.".
പറയുക; ഇത് ഒരു മനുഷ്യനില്നിന്ന് ഒരിക്കലും സംഭവിക്കാവതല്ല. മറിച്ച് അയാള് പറയുക“ നിങ്ങള് വേദപുസ്തകം പഠിക്കുകയും പഠിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നതിലൂടെ കളങ്കമേശാത്ത ദൈവഭക്തരാവുക" എന്നായിരിക്കും.The Virtues of the Qur'an and its Recitation.
ഖുര്ആനിന്റെ ഗ്രന്ഥരൂപത്തിലുള്ള ആദ്യ ക്രോഡീകരണ.How many virtues have you lost when you were cursing?".
എത്രയോ ഈര്ജ്ജമാണ് നിങ്ങള് ഇങ്ങനെ നഷ്ടപ്പെടുത്തികൊണ്ടിരിക്കുന്നത്.?".And its virtues are only becoming clearer.
അതിന്റെ കെടുതികള് ദൂരവ്യാപകമായിരിക്കുമെന്ന് മാത്രം.Cardinal virtues, 7 deadly sins,… used as teaching tools.
വിശിഷ്ടനന്മകളും[ cardinal virtues], 7 ചാവുപാപങ്ങളും[ deadly sins],… ഇതെപ്പറ്റി പഠിപ്പിക്കാനായി.Virtues of the Glorious Quran.
അതിന്റെ പ്രമാണങ്ങള് ഖുര്ആനും സുന്നത്തുമാണ ്.The Virtues Project.
സ്നേഹവു സഹാനുഭൂതിയുമാണ്.They both certainly have their virtues.
രണ്ട് പക്ഷത്തും അവരവരുടെ ന്യായവാദങ്ങള് നിരത്താനുണ്ട്്.Let our scale weigh with virtues.
സദ്കര്മങ്ങള് കൊണ്ട് നമ്മുടെ തുലാസ് തൂങ്ങട്ടെ.Which are the seven capital sins or vices and their contrary virtues?
Seven Capital Sins& their contrary virtues- മൂലപാപങ്ങളും അവയ്ക്കെതിരായ പുണ്യങ്ങളും.The Book of virtues.
The seven capital sins and their opposite virtues.
Seven Capital Sins& their contrary virtues- മൂലപാപങ്ങളും അവയ്ക്കെതിരായ പുണ്യങ്ങളും.Virtue in positive psychology.
Some famous people have spoken about the virtue of hope.
ചില പ്രശസ്ത ജ്യോതിഷന്മാര് അഭി- ആഷിന്റെ ഭാവിയെ കുറിച്ചു പ്രവചിക്കുന്നത് ഇപ്രകാരമാണ്.
