BEGITU DEKAT in English translation

• so close
• so near
• so closely

Examples of using Begitu dekat in Malay and their translations into English

Anda begitu dekat tetapi jauh.
You're so close yet so far.

Kami begitu dekat ketika ibu Aku meninggal.
We got so close after my mom died.

Awak begitu dekat, awak biarkan kegelapan menembusinya.
We're so close, you allowed the darkness to break through.

Saya begitu dekat dengan membuang lebih 30 tahun perniagaan/ kerjaya.
I was so close to throwing away over 30 years of business/career.

Ia begitu dekat dengan saya.
It's so near here for me.

Angka begitu dekat pada takdir Tuhan.
Numbers are as close as we get to the handwriting of god.

Kami begitu dekat.
We were so close.

Dia begitu dekat dengan saya.
She got this close to me.

Ini kali pertama saya rasa begitu dekat dengan awak.
It was my first time so close to….

Saya dapat rasakan Tuhan begitu dekat.
I felt God Himself was so near.

Tuhan, kami begitu dekat.
God, we were so close.

Saya tidak mengikutinya begitu dekat.
I don't follow it that close.

Aku sudah begitu dekat.
Not when I'm this close.

Hentikan, sebab ayah dah begitu dekat.
Just stop, because I'm this close.

Saya tidak pernah membiarkan dia mendapatkan begitu dekat.
Sheep never let me get this close!

Syukur dan saya merasakan dunia ini begitu dekat.
I believe and feel it's so very close.

Berdekatan dengan isi kandungannya isi kandungannya begitu dekat di hati.
Being close to the content-- that's the content really is close to my heart.

Pembelajaran jarak jauh tidak pernah terasa begitu dekat.
The Far East never felt so close by.

Ini kali pertama saya rasa begitu dekat dengan awak.
It's the first time I feel so close to….

Saya tidak tahu kenapa awak begitu dekat dihati saya.
Tell me why they are so close to your heart….