DAH TERLEPAS in English translation

• have missed
• have escaped
• are missing
• has been released
• has escaped

Examples of using Dah terlepas in Malay and their translations into English

Kita dah terlepas pedati yang menuju terus ke Northampton.
We already missed a carriage that was going straight to Northampton.

Saya dah terlepas hantar kamu.
Lshu… I am already missing you.

Dah terlepas persembahan saya?- Lekas!
Have we missed my performance? Hurry!

Dah terlepas banyak kelas.
And I'm missing classes.

Aku dah terlepas.
I have missed it.

Nampaknya, kita dah terlepas ancaman sebenar.
But I'm afraid we all missed the real threat.

Dia dah terlepas!
He's getting away!

Kita dah terlepas.
We're loose.

Kapten, kita dah terlepas dari warna merah.
Cap, we're out of the red.

Awak dah terlepas.
You missed it.

Dia dah terlepas.
He just escaped.

Tidak, kau dah terlepas.
You're missing it.

Saya harap awak suka makanan itu, awak dah terlepas dia.
I hope you enjoy the bruschetta, cause it looks like you already lost him.

Jangan beritahu saya yang Rathtar dah terlepas.
Don't tell me a rathtar's gotten loose.

Jewel! Kita dah terlepas!
Jewel, we are free!

Sekarang dia dah terlepas.
Now he will get away.

Apa kau cakap dah terlepas?
Why did you say, you have missed it?

Sebab awak dia dah terlepas.
Because of you he got away.

Sebenarnya mama, abang dah terlepas choir tu.
Sincerely, I have missed Loudwhispers.

Macam menarik je. tapi dah terlepas la.
It was beautiful but now is gone.