DEKRI DIRAJA in English translation

• royal decree

Examples of using Dekri diraja in Malay and their translations into English

Pada September 2017, satu dekri diraja mengumumkan berakhirnya pengharaman selama beberapa dekad ke atas pemandu wanita.
In September 2017, a royal decree issued by King Salman announced the end of the decades-long ban on women driving.

yang bertentangan dengan dekri diraja.
contrary to a recent royal decree.

yang bertentangan dengan dekri diraja.
contravening a recent royal decree.

Ia ditubuhkan pada Julai 2003 oleh Dekri Diraja( Amiri), Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan,
It was established in July 2003 by Royal(Amiri) Decree, Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan,

Kerajaan Arab Saudi juga telah menetapkan Tabaja dan syarikatnya sebagai entiti teror di bawah Undang-Undang Jenayah Keganasan dan Pembiayaan dan Dekri Diraja A/ 44.
The Kingdom of Saudi Arabia designated Safieddine under its Law of Terrorism Crimes and Financing, and Royal Decree A/44.

Kerajaan Arab Saudi juga telah menetapkan Tabaja dan syarikatnya sebagai entiti teror di bawah Undang-Undang Jenayah Keganasan dan Pembiayaan dan Dekri Diraja A/ 44.
The Kingdom of Saudi Arabia designated these persons under its Law of Terrorism Crimes and Financing and Royal Decree A/44.

yang layak mendapat akses kepada Ijazah Sarjana mengikut peruntukan artikel 16 Dekri Diraja 1393/ 2007, 29 Oktober
that enables access to a Master's Degree in accordance with the provisions of article 16 of Spanish Royal Decree 1393/2007, of October 29

yang membolehkan akses kepada Master itu mengikut peruntukan Perkara 16 Dekri Diraja 1393/ 2007 29 Oktober telah lulus sekurang-kurangnya 300 kredit di seluruh pengajian universiti rasmi,
a Master's degree course, in accordance with Article 16 of Spanish Royal Decree 1393/2007, of 29 October 2007, having achieved a minimum of 300 ECTS

lain negara anggota Kawasan Pendidikan Eropah Tinggi, yang membolehkan akses kepada Master itu mengikut peruntukan Perkara 16 Dekri Diraja 1393/ 2007 29 Oktober telah lulus sekurang-kurangnya 300 kredit di seluruh pengajian universiti rasmi, di mana sekurang-kurangnya 60,
the European Higher Education Area, that enables access to a Master's Degree in accordance with the provisions of article 16 of Spanish Royal Decree 1393/2007, of October 29 and have passed a minimum of 300 ECTS credits in university studies,

ditubuhkan oleh Dekri Diraja pada tahun 1976.
was founded by a Royal Decree in 1976.

Dekri diraja daripada raja poseidon?
A Royal Decree from King Poseidon?

Dekri Diraja.
A royal decree.

University Yarmouk Yarmouk University( YU) ditubuhkan oleh Dekri Diraja pada tahun 1976.
Yarmouk University(YU), was established in June 1976 by a Royal Decree.

Walau bagaimanapun, bagi pemandu teksi kandungan dekri diraja tidak mencukupi.
However, for taxi drivers the content of the royal decree is insufficient.

Pada September 2017, satu dekri diraja mengumumkan berakhirnya pengharaman selama beberapa dekad ke atas pemandu wanita.
In September 2017, a royal decree announced the end of a decades-long ban on women driving-- the only one of its kind in the world.

Perlindungan Data Peribadi dan Dekri Diraja 994/ 1999, 11 Jun,
Protection of Personal Data and the Royal Decree 994/ 1999,

syarikatnya sebagai entiti teror di bawah Undang-Undang Jenayah Keganasan dan Pembiayaan dan Dekri Diraja A/ 44.
his companies as terrorist entities under its Law of Terrorism Crimes and Financing and Royal Decree A/44.

Penahanan jangka pendek beliau di Marignane lewat 1561 hanya disebabkan beliau menerbitkan almanak 1262 tanpa keizinan biskop, yang bertentangan dengan dekri diraja.
His brief imprisonment at Marignane in late 1561 was solely because he had violated a recent royal decree by publishing his 1562 almanac without the prior permission of a bishop.

1262 tanpa keizinan biskop, yang bertentangan dengan dekri diraja.
thus contradicting a recent royal decree.

Penahanan jangka pendek beliau di Marignane lewat 1561 hanya disebabkan beliau menerbitkan almanak 1262 tanpa keizinan biskop, yang bertentangan dengan dekri diraja.
His short incarceration at Marignane at the end of 1561 was due to the fact that he had published an almanac without the prior permission of a bishop according to the royal decree.