DIALAMI OLEH in English translation

Rutin kehidupan keluarga kelabu dialami oleh banyak pasangan, tetapi tidak semua orang dapat bertahan menghadapi ujian yang sukar ini.

The gray routine of family life is experienced by many couples, but not everyone is able to withstand this difficult test.

Terdapat perkara biasa kesan sampingan leuprorelin asetat yang boleh dialami oleh hampir semua pengguna,

There are common leuprorelin acetate side effects that can be experienced by almost every user,

Sering kali, kesunyian dialami oleh subjek yang mempunyai sistem saraf yang inert,

Often, loneliness is experienced by subjects who have an inert nervous system,

kawan-kawan khayalan telah dilihat sebagai sejenis halusinasi yang dialami oleh anak-anak yang biasa membangun.

imaginary friends have been looked at as a type of hallucination that is experienced by normally developing children.

jumlah yang lebih tinggi berbanding dengan yang dialami oleh mana-mana negara empayar British yang lain.

a higher toll proportionately than was suffered by any other British Empire country.

yang banyak yang tidak dialami oleh semua orang yang mengambil ubat ini.

which many not be experienced by everyone who takes this medication.

Berikut adalah beberapa kesan sampingan Synephrine HCL yang dialami oleh pengguna suplemen.

The following are some of the Synephrine HCL side effects that are experienced by the users of the supplement.

Masalah teknikal yang dihadapi oleh kapal selam adalah masalah biasa yang boleh dialami oleh mana-mana kapal selam dunia.

The technical problems faced by the submarines are normal problems which could also be experienced by other submarines in the world.

Membayar pampasan kepada semua mangsa ISA setara dengan penyeksaan dan penderitaan yang dialami oleh tahanan dan ahli keluarga.

All victims of ISA should be paid gratiuty equivalent to the torture and sufferings that was experienced by the detainees and family members;

SAIDI adalah ukuran tempoh purata gangguan dalam minit yang dialami oleh pengguna untuk tempoh setahun.

SAIDI is the amount of outage time, in minutes, that was experienced by the average customer in the system.

diskriminasi serta keganasan yang dialami oleh golongan transgender.

discrimination and violence that are faced by the transgender community.

menyebabkan halangan udara dan membawa kepada gejala yang berkaitan dengan jelas kepada kanser paru-paru berbanding yang paling sering dialami oleh wanita.

giving rise to symptoms that are clearly related to lung cancer compared to the most commonly experienced by women.

Kebanyakan kritikan yang berkaitan dengan tawaran berkemungkinan Alekperov dialami oleh media Ukraine,

Most criticism in connection with probable bargain Alekperov suffered by Ukrainian media,

membawa kepada gejala yang berkaitan dengan jelas kepada kanser paru-paru berbanding yang paling sering dialami oleh wanita.

leading to symptoms related obviously to lung cancer compared to the most commonly experienced by women.

Syarikat tidak akan bertanggungjawab kepada pelanggan untuk apa-apa kerosakan atau kerugian yang dialami oleh pelanggan disebabkan pemberhentian perkhidmatan

The Company shall not be liable to the customer for any damage or loss suffered by the customer due to the cessation of service

termasuk masalah yang dialami oleh ukuran keuntungan,

including the problems endured by profit measurement,

gangguan pendengaran ini masih merupakan penyakit pekerjaan yang paling sering dialami oleh para pekerja( 74. 5%) berbanding dengan penyakit-penyakit lain.

these disorders are still the most common occupational disease experienced by workers(63.7%) as compared to other diseases.

Menurut para penyelidik:" Kes trauma yang sangat serius yang dialami oleh lelaki dan wanita telah dirawat secara pembedahan

According to the researchers:"The very serious trauma cases sustained by both males and females had been treated surgically

kerosakan atau kecederaan yang dialami oleh Charities sekiranya barangan dan/ atau perkhidmatan yang diminta oleh Badan Amal dalam Senarai Derma tidak dipenuhi, berpuas hati atau dibekalkan.

damage or injury suffered by the Charities in the event the goods and/or services requested by the Charities in the Donation List are not fulfilled, satisfied or supplied.

mereka berada di Korea, KTO menyatakan secara khusus isu makanan adalah masalah utama yang dialami oleh ramai pelancong beragama Islam kerana kekurangan restoran yang menghidangkan makanan Halal di Korea.

their stay in Korea, KTO specifically noted the issue of food, which was revealed to be the primary problem endured by many Muslim tourists because of the lack of restaurants serving Halal food in Korea.