DISERAHKAN in English translation

• submitted
• handed over
• delivered
• passed
• surrendered
• given
• was ceded
• turned over
• assigned
• submission
• consigned
• is left

Examples of using Diserahkan in Malay and their translations into English

Sumbangan boleh diserahkan kepada Guru Kelas anak tuan/ puan.
The form can be handed to your child's classroom teacher.

Wang selebihnya hendaklah diserahkan kepada Guru Penasihat.
All monies should be handed to the dance teacher.

Norway diserahkan oleh Denmark kepada Sweden.
Denmark ceded Norway to Sweden.

Surat ini diserahkan ke tangan kau oleh seorangpaderi suci dan sangat bijaksana.
And extremely discreet priest. This letter is delivered into your hands by a saintly.

Kasus diserahkan ke bahagian pembunuhan.
The case was handed to homicide.

Tindakan anda diserahkan oleh ketua pasukan anda. Atau saya.
Your actions were submitted by your team leader. Or me.

Filem Tamil diserahkan oleh jawatankuasa itu dalam sembilan kali.
Tamil films were submitted by the committee on nine occasions.

Kemudian dia diserahkan untuk pengisytiharan kepada presiden;
Then he is handed over for promulgation to the president;

Dia akan diserahkan ke agensi.
He will be sent to an agency.

Kawasan ini diserahkan kepada kami dari kerajaan U.
This land was given to us by the U.

Tanah jajahan Jerman di Asia dan Afrika diserahkan kepada Britain, Perancis, dan Jepun.
Germany's colonies in Asia and Africa were handed over to Britain, France, and Japan.

Anda telah diserahkan untuk Pingat Bintang Gangsa bersama Valor. Ia dikenali.
It's being recognized. You have been submitted for the Bronze Star Medal with Valor.

Surat ini diserahkan ke tangan kau oleh seorangpaderi suci dan sangat bijaksana.
This letter is delivered into your hands by a saintly, and extremely discreet priest.

Mereka berfikir segala-galanya perlu diserahkan kepada mereka di pinggan perak.
They think everything should be handed to them on a silver platter.

Kawasan ini diserahkan kepada kami dari kerajaan U.
This land was given to us by the US government.

Surat ini mesti diserahkan kepada Othman di kapal P& O. Xiao Bo.
Xiao Bo. This letter must be handed to Othman on the P&O ship.

Hendaklah diserahkan kepada peti berkunci sebelum masuk.
Must be surrendered to the lock box before entering.

Kasus diserahkan ke bahagian pembunuhan.
The case was handed to the homicide section.

Hendaklah diserahkan kepada peti berkunci sebelum masuk. Peraturan nombor empat Semua telefon.
Rule number four… All cellphones must be surrendered to the lock box before entering.

Saya diserahkan pada tentera sejak saya kecil.
I was given to an army before I can remember.