SURRENDERED in Malay translation

• menyerah
• menyerah diri
• menyerahkalah
• menyerahkan
• diserahkan
• serahkan
• menyerahkan diri
• menyerah kalah
• mengalah

Examples of using Surrendered in English and their translations into Malay

On the eastern front thousands surrendered to the Russians rather than fight them.
Di barisan timur, ribuan orang Czech telah menyerah kepada Rusia daripada berjuang menentang mereka.

He surrendered his passport and was released on bail.
Beliau telah pun menyerahkan pasportnya dan dilepaskan dalam jaminan.

On April 9th Robert E. Lee surrendered to Ulysses S. Grant at Appomattox.
Pada 9 April 1865, Jeneral Lee telah menyerah diri kepada Jeneral Ulysses Grant di Appomatox.

The Japanese surrendered on August 14.
Tetapi Jepun telah menyerah kalah pada 14 Ogos.

Sources said he himself surrendered to the police.
Katanya, beliau sudah menyerah diri kepada polis.

Emperor Hirohito of Japan surrendered unconditionally.
Maharaja Hirohito Jepun mengumumkan Jepun akan menyerahkan tanpa syarat.

My king… rebels surrendered at the bank.
Pemberontak di bank itu telah menyerah diri.

Individual rights, sovereignty, private property will be surrendered to the good of the community.
Hak milik kerajaan dan persendirian akan digembleng untuk kebaikan rakyat.

I think he was surrendered.
Aku fikir dia dah surrender dengan fitnah.

Japan was defeated and surrendered.
Jepun sudah dikalahkan dan bersedia untuk menyerah.

The country of the pharaohs surrendered to him without a fight, and Alexander was proclaimed its lord
Negara-negara fir' aun menyerah kepadanya tanpa pertengkaran, dan Alexander telah diisytiharkan tuannya

Hattab surrendered to Algerian authorities in late September 2007
Hattab menyerah diri kepada pihak berkuasa Algeria pada lewat September 2007,

Korea surrendered to the Manchus and became a tributary state of the Qing dynasty,
Korea menyerah kepada Manchus dan menjadi negara anak sungai dinasti Qing,

Germany surrendered unconditionally in northwest Germany,
Jerman menyerahkalah tanpa syarat di barat laut Jerman,

40 castles near the border surrendered to the Tang, while Yeon Jeong-to,
40 buah istana berhampiran sempadan menyerah diri kepada Tang, sementara Yeon Jeong-to,

the Saracen voluntarily surrendered to the enemy, so that he would be exchanged for a knight captured by deception.
Saracen secara sukarela menyerah kepada musuh, sehingga ia akan ditukar untuk seorang ksatria yang ditangkap oleh penipuan.

When the Empire of Japan surrendered to the Allies at the end of World War II,
Apabila Empayar Jepun menyerah kepada Sekutu pada akhir Perang Dunia II,

After his presidential term expired in December 2002, he surrendered to the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia where he was tried for war crimes.
Selepas tempoh jawatan Presiden beliau tamat pada Disember 2002, beliau menyerah diri kepada Pengadilan Penjenayahan Antarabangsa bagi Bekas Yugoslavia di mana beliau didakwa atas penjenayahan peperangan.

Heitz surrendered the central pocket of German forces in Stalingrad on 31 January 1943
Heitz menyerahkalah bersama ketumbukan tengah poket Jerman di Stalingrad pada 31 Januari 1943 dan meninggal dunia sebagai

In the 1645 Treaty of Br--msebro, Denmark surrendered Halland, Gotland,
Pada tahun 1645, Denmark menyerahkan Halland, Gotland,