HAVE SURRENDERED in Malay translation

• telah menyerah
• menyerah diri
• berserah diri
• telah serahkan
• telah menyerahkan
• menyerah kalah
• sudah menyerah

Examples of using Have surrendered in English and their translations into Malay

say:'I have surrendered my will to God, and whosoever follows me.
maka katakanlah:" Aku telah berserah diriku kepada Allah dan demikian juga orang-orang yang mengikutku".

you only say,'We have surrendered(in Islam),' for Faith has not yet entered your hearts.
iman belum lagi meresap masuk ke dalam hati kamu berkatalah sahaja:' kami telah Islam'.

Allah hath chosen for you the(true) religion; therefore die not save as men who have surrendered(unto Him).
Sesungguhnya Allah telah memilih ugama( Islam) ini menjadi ikutan kamu, maka janganlah kamu mati melainkan kamu dalam keadaan Islam".

say: I have surrendered my purpose to Allah and(so have) those who follow me.
maka katakanlah:" Aku telah berserah diriku kepada Allah dan demikian juga orang-orang yang mengikutku".

We believe in Allah, and bear thou witness that we have surrendered(unto Him).
Kami telah beriman kepada Allah, dan saksikanlah( wahai Nabi Allah) sesungguhnya kami ialah orang-orang Islam( yang berserah bulat-bulat kepada Allah).

die not save as those who have surrendered(unto Him).
jangan sekali-kali kamu mati melainkan dalam keadaan Islam.

it may turn out that you would have surrendered more quickly.
mungkin ternyata anda akan menyerah lebih cepat.

you only say,'We have surrendered(in Islām),' for Faith has not yet entered your hearts.
iman belum lagi meresap masuk ke dalam hati kamu berkatalah sahaja:' kami telah Islam'.

In addition, the records also show that there are customers who have surrendered their gold to the company
Selain itu, didapati bahawa terdapat pelabur yang telah menyerahkan emas mereka kepada syarikat tersebut tetapi masih belum menerima

your God is One, and to Him we have surrendered.'.
kepadaNyalah, kami patuh dengan berserah diri.".

your God is One, and to Him we have surrendered'.
kepadaNyalah, kami patuh dengan berserah diri.".

Murderer has surrendered right?
Pembunuh telah menyerahkan hak?

Each state has surrendered part of its power,
Telah menyerahkan sebahagian kuasa masing-masing,

You don't kill someone who has surrendered.
Tidak dibenarkan membunuh orang yang menyerah diri.

The door is open and the man is on the ground It appears, he has surrendered.
Pintu telah dibua dan seorang lelaki meniarap dan dia menyerah diri.

The enemy had surrendered.
Kemudian pihak musuh telah menyerah.

The Romans had surrendered their Republican form of government.
Orang-orang Rom menyerah kalah bentuk Republikan mereka kerajaan.

Adolf Hitler had committed suicide two days before, and the Germans had surrendered.
Adolf Hitler tidak dapat dihukum- beliau bunuh diri beberapa hari sebelum Jerman menyerah kalah.

Just now, a worker had surrendered to the police, saying that he was the killer.
Baru saja seorang pekerja menyerahkan diri ke polis, cakap kalau dia pembunuhnya.

Nasirjung has surrendered.
Nasirjung dah menyerah.