HAVE SURRENDERED in Hebrew translation

• נכנעו
• שנכנעו
• להיכנע
• נכנע
• נכנענו

Examples of using Have surrendered in English and their translations into Hebrew

We have surrendered our lives to You.
אנו מוסרים את חיינו לך.

Only four countries in history have surrendered their nuclear weapons.
רק תשע מדינות צריכות לוותר על הנשק שלהן.

Your men have surrendered.
גברים-יש שלך נכנע.

I have surrendered, but that does not mean I have given up.
אני ויתרתי אבל זה לא אומר שאני נכנעתי.

When you have surrendered your ego.
כאשר אתם מוותרים על האגו שלכם.

Have surrendered himself to the police.
הסגיר את עצמו למשטרה.

We have surrendered!
אנו נכנעים!

But in fact, Christians, too… glory in the fact that they have surrendered to God.
אך למעשה, גם הנוצרים מתהדרים בכניעותם בפני האל.

we would all have surrendered long ago.
כולנו היינו נכנעים מזמן.

I have surrendered to the madness.
בעיני היא נכנעת לטירוף.

Because if I surrender to anger I have surrendered my very independence.
מפני שאם אני אכנע לכעס אני אכנע לעצמאות שלי.

we all might have surrendered long ago.
כולנו היינו נכנעים מזמן.

Cause if it picks up TV, maybe we can see what's going on out there. Maybe we have surrendered. What do you do to it?
הוא קולט שידורי טלוויזיה אולי נראה מה קורה שם בחוץ אולי הם נכנעו מה את עושה לו?

When the war ends, the ship returns to port as a guard to several German submarines that have surrendered.
כאשר מסתיימת המלחמה, חוזר צוות הספינה לנמל בעודו מלווה מספר צוללות גרמניות שנכנעו.

shown returning to port, as guard to a number of German submarines that have surrendered.
חוזר צוות הספינה לנמל בעודו מלווה מספר צוללות גרמניות שנכנעו.

Rebel soldiers have surrendered to government forces and it seems that this short-lived, but bloody coup is now over.
חיילים מורדים נכנעו לכוחות הממשלה ונראה כי קצרת מועד זה, אבל בהפיכה עכשיו נגמר.

Most of the towns under the rebel control have surrendered without significant fighting,
מרבית הישובים שבשליטת המורדים נכנעו ללא לחימה משמעותית,

We do not even have a vague idea of how much Western culture we have surrendered to Islam.
אין לנו שמץ של מושג עד כמה ויתרנו מהתרבות המערבית לטובת האסלאם.

Our prime ministers over the years have surrendered to the Waqf and were willing to accept their rampage on the Temple Mount.".
ראשי הממשלה שלנו לאורך שנים נכנעים לוואקף ומוכנים לקבל את ההשתוללות שלהם בהר הבית".

I refused and refuse to believe that there are political parties that have surrendered the character of Israel as a Jewish and democratic, democratic and Jewish, state.
אני סירבתי ומסרב להאמין שיש מפלגות שוויתרו על דמותה של מדינת ישראל כמדינה יהודית ודמוקרטית.