SURRENDER in Hebrew translation

• כניעה
• נכנע
• כניעתה
• התמסרות
• ניכנע
• תכנע
• surrender
• להיכנע
• להכנע
• לוותר
• למסור
• להסגיר
• ייכנעו
• יכנעו

Examples of using Surrender in English and their translations into Hebrew

In Jarosław, everyone must surrender the silver they have to the magistrate.
בירוסלב חייבים כולם למסור את כלי הכסף שבידיהם לעירייה.

We will never, never surrender!
אנחנו לעולם, לעולם לא ניכנע!

It was a sign of surrender.
זה היה אות של התמסרות.

charles must surrender, and leave italy altogether.
צ'רלס חייב להכנע, ולעזוב את איטליה לחלוטין.

The Syrians know well what they must surrender to get the Golan.
הסורים יודעים היטב על מה הם יצטרכו לוותר כדי לקבל את רמת הגולן.

You must surrender your weapon.
אתה חייב להסגיר את כלי הנשק שלך.

Champ… surrender before you get killed.
אלוף… תכנע לפני שתיהרג.

The Surrender of Culture to Technology.
של התרבות לטכנולוגיה Surrender.

We will never, ever surrender!
אנחנו לעולם, לעולם לא… ניכנע!

This doesn't mean that you must surrender all of your property.
אין פירוש הדבר שאדם חייב למסור את כל רכושו.

It was a signal of surrender.
זה היה אות של התמסרות.

So our choice is to starve… slowly… or surrender.
אז הברירה שלנו היא לרעוב אט אט, או להכנע.

And if you don't comply this second you can surrender your keys.
אם אתה לא מסכים, זו השנייה שאתה יכול לוותר על המפתחות שלך.

They either surrender, or they die.
הם ייכנעו או שימותו.

Might wanna just surrender, Captain.
מוטב שפשוט תכנע, סרן.

And why surrender Dickie Fingers to us?
ולמה להסגיר לנו את דיקי פינגרס?

Against this peril, we can never surrender.
כנגד סכנה זו לעולם לא ניכנע.

There are six qualifications for surrender.
יש שישה שלבים של התמסרות.

That does not necessarily mean that they have to surrender all their material possessions.
אין פירוש הדבר שאדם חייב למסור את כל רכושו.

Then let us surrender.
אז תן לנו להכנע.