Examples of using Surrender in English and their translations into Kazakh
{-}
As they say in Galaxy Quest, never give up, never surrender.
Бәрі де Мохамед Салахтың жейдесінде жазылып тұрғандай- Never give up(Ешқашан да берілме!).You have to surrender to us.
then you have to surrender to the Lord.
Мырзағазы, Аманкелдіге сенің баруың керек.Are you ready to give up fighting God's leadership and surrender to His will?
Құдайдың берген семіздігін көтере алмай, алдына барғанға ақыл айтып, көсемсіп қалатынын қайтерсің,?She who must give up everything and surrender to her husband.
Who surrender to you."?
Онда сені кім қабылдайды екен?First, you have to surrender.
Біріншіден, сіз берілмеуіңіз керек.But you should see this thing lip-synch"Surrender.".
Бұл көрінуі керек шамамен осылай,"resume_sopkovaAS_ingener.".They are already on bail, so they need not surrender.
You will never succeed if you throw your hands up and surrender.
so also wives should surrender to their husbands in everything.".
әйелдер де барлық істе күйеулеріне мойынсұнуға тиіс".In Rotterdam, Holland, in May 1940 carpet bombing was used to hasten a surrender.
Роттердамда(Голландия) 1940 жылы мамырда кілеммен жарылыс берілуді тездету үшін қолданылды.When you love someone, do you have to surrender your heart to that person?
The full cabinet met on 14:30 on August 9, and spent most of the day debating surrender.
Кабинеттің толық құрамы 9 тамызда сағат 14.3-да жиналды және күннің көп бөлігін берілу туралы талқылады.The full cabinet met on 14:30 on August 9th, and spent most of the day debating surrender.
Кабинеттің толық құрамы 9 тамызда сағат 14.3-да жиналды және күннің көп бөлігін берілу туралы талқылады.The full Japanese cabinet met at 14:30 on August 9, and spent most of the day debating surrender.
Кабинеттің толық құрамы 9 тамызда сағат 14.3-да жиналды және күннің көп бөлігін берілу туралы талқылады.Japanese civilian and military leaders are still unable to agree on accepting the Potsdam Declaration's surrender terms.
Жапонияның азаматтық және әскери басшылары Потсдам декларациясының берілу шарттарын қабылдауға әлі де келісе алмай отыр.Japan announced its surrender on 15 August 1945 and formally signed the surrender documents on 2 September 1945.
Жапон үкіметі өзінің жеңілгендігін мойындап, 1945 жылы 2 қыркүйекте тізе бүгу туралы актіге қол қояды.I surrendered the weapon.
And there, I surrendered to love.
Осы жерде, қиылыста, Сүйгенімді жолықтырдым.
