Examples of using Kapitulation in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Ingen kapitulation.
Bara några dagar med smärta och kapitulation.
Det var aldrig hans tanke. Ingen kapitulation.
That was never his intention. No capitulation.Jag rekommenderar kapitulation.
I recommend surrender.Även efter kapitulation.
Even after capitulation.Bellamy och Clarke har förhandlat fram en kapitulation.
Bellamy and Clarke negotiated a surrender.Jag kommer att få din kapitulation, och nåt mer.
But I want something else, too… I will have your capitulation.Min regering kommer aldrig att acceptera ovillkorlig kapitulation.
My government will never accept unconditional surrender.Detta är förvisso inte en kapitulation.
This isn't a capitulation.Vi förhandlar om villkoren för kapitulation.
We negotiate the terms of surrender.Det är kapitulation.
It's capitulation.hör jag kapitulation.
I hear surrender.Så sent som igår förkunnades detta vara en kapitulation för socialfascismen!
Only yesterday this was proclaimed a capitulation to social fascism!Justerad MoU" är en kapitulation.
Adjusted MoU is surrender.en präst uttalade sig för kapitulation.
a priest expressed themselves in favour of capitulation.Endast Delenn kan sanktionera en kapitulation.
Only Delenn can authorize a surrender.Robert. Alla måste förstå att denna kapitulation är slutgiltig.
Everyone needs to understand that this surrender is final. Robert.Robert. Alla måste förstå att denna kapitulation är slutgiltig.
Robert. Everyone needs to understand that this surrender is final.Därför att fred kan betyda kapitulation och hemligheter brukar komma fram.
Because sometimes peace is another word for surrender… and because secrets have a way of getting out.September- Japans officiella, villkorslösa kapitulation skrivs under ombord på USS Missouri.
September 2- Japanese officials sign instrument of surrender on the deck 
