SURRENDERED in Turkish translation

• teslim
• teslimiyet
• müslüman

Examples of using Surrendered in English and their translations into Turkish

Japan surrendered unconditionally because of the atomic bomb.
Atom bombasından sonra Japonya Kayıtsız-şartsız teslim oldu.

It means I surrendered my immortal soul to Cade.
Ölümsüz ruhumu Cadee teslim ettim demek.

I surrendered my immortal soul to Cade.
Ölümsüzlüğümüz Cadee teslim ettim.

Remember why you surrendered yourself to the FBI in the first place.
Neden kendini ilk etapta FBIa teslim ettiğini hatırla.

Says here Dick surrendered three weeks ago.
Burada Dickin üç hafta önce teslim olduğu yazıyor.

I have never surrendered all of myself before.
kendimi asla bütün benliğimle teslim etmedim.

Those who believed in Our revelations and surrendered themselves to Us.
Bunlar, ayetlerimize inanmış ve kendilerini Bize vermişlerdir.

He surrendered.
O vazgeçti.

One by one, the Sisters surrendered their han to me.
Rahibeler birer birer Hanlarını bana teslim ettiler.

We surrendered last time.
Geçen sefer biz teslim olmuştuk.

The two men in custody surrendered after a brief attempt to escape.
Nezaretteki iki adam kaçmaya çalıştıktan sonra teslim oldular.

He surrendered. Chato Santana.
Chato Santana.- Yakalamadık, kendi teslim oldu.

Isn't it odd Reddington surrendered… the day you started as a profiler?
Reddingtonın profilci olarak işe başladığın gün… teslim olması garip değil mi?

So… thanks to you… I surrendered.
Yani düşünecek olursan durum eşitlendi. Sayende ben de teslim oldum.

After a brief attempt to escape. The two men in custody surrendered.
Nezaretteki iki adam kaçmaya çalıştıktan sonra teslim oldular.

Seven of the murderers committed suicide, three of them surrendered.
Kadın katillerinden yedisi cinayetten sonra intihar etti, üçü teslim oldu.

I'm sorry. They surrendered the castle to set up Lord Daigaku.
Lord Daigakuyu kurmak için kaleyi teslim ettiler. Üzgünüm.

They surrendered the castle to set up Lord Daigaku.
Lord Daigakuyu kurmak için kaleyi teslim ettiler.

Germany has surrendered unconditionally.
Almanya kayıtsız şartsız teslim oldu.

But before we even had a chance, King Bumi surrendered.
Fakat mücadele bile etmeden… Kral Bumi teslim oldu.