SURRENDERED IN SPANISH TRANSLATION

• se rindió
• entregado
• cedió
• renunciado
• rendición
• reintegrado
• capituló
• se rindieron
• se rendido
• entregadas
• entregó
• entregada
• se rindieran
• cedido
• renunció
• cedidos
• reintegrada

Examples of using Surrendered in English and their translations into Spanish

In 1629, the besieged city surrendered and the château was abandoned.
En 1629, la ciudad sitiada se rinde y el castillo permanece abandonado.

On July 17 the Spanish army surrendered.
El 17 de Julio se rendía el Ejército Español.

I surrendered myself to the will of Allah.
Me entregué a la voluntad de Allah.

I surrendered my boarding pass in exchange for a shower room key.
Entregué mi tarjeta de embarque a cambio de una llave para la ducha.

I surrendered mine to serve yours.
Entregué el mío para servir al tuyo.

Before we surrendered ourselves over to juma, I opened the valves.
Antes de entregarnos a Juma, abrí las válvulas.

And Arbenz surrendered to a military junta.
Y Arbenz se rinde a una junta militar.

I myself surrendered to the Plan and to those who guide the Plan.
Yo mismo me entregué al Plan y a Aquellos que guían el Plan.

September 6- Massilia surrendered to Caesar, coming back from Spain.
De septiembre: Massilia se rinde a César, regresando desde Hispania.

That was last years before Burgoyne surrendered at Saratoga.
Eso era el año pasado, antes de que Burgoyne se rindiera en Saratoga.

Paul outlined a number of things he had surrendered for the cause of Christ.
Pablo resume una serie de cosas que tuvo que entregar por causa de Cristo.

Granada Boabdil surrendered and signed the capitulation.
Granada se rinde y Boabdil firma las capitulaciones.

I made contact with each fragrance and I surrendered myself to the olfactory melody.
Tomé contacto con cada una de ellas y me entregué a la melodía olfativa.

To incense those who conformed and surrendered.
Para indignar a quien se conformaba y se rendía.

He said nothing because he knew that if he surrendered, she would release him.
No dijo nada porque sabía que si se rendía, ella lo liberaría.

This period ended after the Second World War and after Japan surrendered.
Este período terminó después de la Segunda Guerra Mundial y después de que Japón se rindiera.

Did Reddington notify you before he surrendered himself to the FBI?
¿La había avisado antes de entregarse al FBI?

the city almost surrendered.
la ciudad casi se rinde.

On February 10 Baghdad surrendered.
El 10 de febrero se rendía Bagdad.

ten minutes the French vessel surrendered.
el navío francés se rinde.