SURRENDERED in Ukrainian translation

• здався
• капітулювала
• здавалися
• капітуляції
• віддав
• здана
• відмовився
• здалися
• здалася
• капітулювали
• здатися
• капітулював
• віддала
• зданій

Examples of using Surrendered in English and their translations into Ukrainian

For sale apartment in new building surrendered.
Продається квартира в зданій новобудові.

Before Germany surrendered, Hitler committed suicide.
Перед капітуляцією Німеччини Гітлер покінчив життя самогубством.

Syria is supposed to have completely surrendered the toxic chemicals 18 months ago.
Сирія мала повністю віддати токсичні хімікати 18 місяців тому.

His record- surrendered 68 liters of blood.
Його рекорд- здані 68 літрів крові.

Another factor that should take into account patients- the number of surrendered analysis.
Ще один фактор, який варто врахувати пацієнтам- кількість зданого аналізу.

Ragusa surrendered to the French.
Рагуза здалась французам.

On May 7, 1945 Germany surrendered to the Western Allies.
Травня 1945 року Німеччина капітулює перед західними Союзниками.

Spanish ships surrendered.
іспанських кораблів здавалося.

Nearly a hundred thousand soldiers who surrendered were shot.
Майже сто тисяч солдатів, здалися в полон, були розстріляні.

Count Guy surrendered along with his two sons and 51 knight.
Правитель Фландрії Граф Гюї здався в полон разом зі своїми синами і 51 рицарем.

You surrendered to delicious Grief.
Ты стал отличной жертвой своего горя.

We surrendered situational control to the Kremlin.
Ми«здали» ситуативний контроль Кремлю.

It accordingly fully surrendered Regina College to the University of Saskatchewan.
Відповідно, він повністю віддався Regina College в університеті Саскачевану.

The commander of the military unit surrendered to scrap 70,000 helmets.
Командир військової частини здав на металобрухт 70 тисяч шоломів.

However, India surrendered its position and ceded the primacy of Indonesia.
Однак Індія здала свої позиції і поступилася першістю Індонезії.

Charles II surrendered his rights to Albania to his son Philip II in 1294.
Карл II передав свої права на Албанію своєму сину Філіпу II у 1294 році.

Count Guy surrendered along with his two sons and 51 knight.
Граф Гюї здався в полон разом з двома своїми синами і 51 лицарем.

A citizen of Ukraine shall not be expelled from Ukraine or surrendered to another state.
Громадянин України не може бути вигнаний за межі України або виданий іншій державі.

On Feb. 20,1967, Sukarno officially surrendered presidential authority to General Suharto.
Лютого 1967 С. офіційно передав генералові Сухарто президентські повноваження.

On July 12, 1191 Acre surrendered to the Christians.
У липні 1191 р. Акру здали християнам.