SURRENDERED in Czech translation

• se vzdal
• se vzdali
• se vzdalo
• kapitulaci
• vydal
• kapituloval
• kapitulovali
• kapitulovalo
• odevzdali
• se vzdávali
• se vzdaly

Examples of using Surrendered in English and their translations into Czech

La Rochelle surrendered three days ago.
La Rochelle se vzdalo před třemi dny.

A week later, the Japs surrendered.
O týden později Japonci kapitulovali.

that amazing Crown Prince, surrendered to the literature tutor, right?
ten úžasný korunní princ, se vzdal učiteli literatury, správně?

Emperor Hirohito of Japan surrendered unconditionally.
Japonský císař Hirorito oznámil bezpodmínečnou kapitulaci Japonska.

Red Cloud surrendered… He made peace with the government.
Vytvořil mír s vládou. Rudý Oblak kapituloval.

we have just surrendered our most valuable prisoner.
právě jsi vydal našeho nejcennějšího zajatce.

Germany surrendered! The war is over!
Německo kapitulovalo! Válka skončila!

We have just surrendered our most valuable prisoner.
Právě jsme odevzdali našeho nejcennějšího zajatce.

The two men in custody surrendered after a brief attempt to escape.
Ti dva ve vazbě se pokusili o útěk, ale po chvíli se vzdali.

Imperial Japan surrendered as well.
Imperial Japonsko se vzdalo stejně.

No, no, no, no, you were in Rheims the day the Nazis surrendered.
Ne, ne, ne, ne. Byla jsi v Remeši toho dne, kdy nacisté kapitulovali.

The grandson to the King who surrendered to Gwi.
Vnuk krále, který se vzdal Gwiovi.

Red Cloud surrendered… He made peace with the government.
Vytvořil mír Rudý Oblak kapituloval-- s vládou.

Our father surrendered us to Rome.
Otec nás vydal Římu.

And one after another, mankind surrendered its territories.
A lidé se postupně vzdávali svých teritorií.

Japan surrendered. The war was over.
Japonsko kapitulovalo. Válka skončila.

the cowards surrendered and were taken.
ti zbabělci se vzdali a byli zajati.

That will be our signal that the city surrendered.
Signál pro nás, že se město vzdalo.

It's not like my girlfriend hasn't been, surrendered control.
Ne, já jsem se vzdal nadvlády.

On the next day they surrendered.
A příští den oni kapitulovali.